வழியும் உண்மையும் வாழ்வும் நானே. என் வழியாய் அன்றி எவரும் தந்தையிடம் வருவதில்லை.
(யோவான் 14:6)



பக்க இலக்கங்களை அழுத்தி எல்லா செய்திகளையும் பார்வையிடவும்



மறைக்கல்வியுரை : தீர்ப்பை அவசரப்பட்டு வழங்க வேண்டாம்

பகுத்து ஆய்வு செய்தல் என்பது ஒரு கலை. அங்கு, ஏற்கனவே வரையறுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள தீர்வுகள் என்று எதுவும் இல்லை கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் – வத்திக்கான் துவக்கக் காலத்தில் கிறிஸ்தவம் எத்தகைய இடர்பாடுகளைச் சந்தித்து வளர்ந்தது என்பதை எடுத்துரைக்கும் விதமாக, திருத்தூதர் பணிகள் நூல் குறித்த ஒரு தொடரை வழங்கிவரும் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், முதல் சீடர்கள் எத்தகைய மன உறுதியுடன் செயல்பட்டனர் என்பது குறித்து புதன் மறைக்கல்வி உரையில் எடுத்துரைத்தார். முதலில் திருத்தூதர் பணி நூல் பிரிவு ஐந்திலிருந்து ஒரு பகுதி வாசிக்கப்பட்டது. அப்பொழுது கமாலியேல் என்னும் பெயருடைய பரிசேயர் ஒருவர் தலைமைச் சங்கத்தில் எழுந்து நின்றார். இவர் மக்கள் அனைவராலும் மதிக்கப்பட்ட திருச்சட்ட ஆசிரியர். . […] அவர் சங்கத்தாரை நோக்கிக் கூறியது: “இஸ்ரயேல் மக்களே, இந்த மனிதர்களுக்கு நீங்கள் செய்ய எண்ணியுள்ளதைக் குறித்து எச்சரிக்கையாய் இருங்கள். […] இவர்கள் திட்டமும் செயலும் மனிதரிடத்திலிருந்து வந்தவை என்றால், அவை ஒழிந்து போகும். அவை கடவுளைச் சார்ந்தவை என்றால் நீங்கள் அவற்றை ஒழிக்க முடியாது; நீங்கள் கடவுளோடு போரிடுபவர்களாகவும் ஆவீர்கள்.” அவர் கூறியதைச் சங்கத்தார் ஏற்றுக்கொண்டனர் (தி.ப. 5, 34-35.38-39). அதன்பின் திருத்தந்தையின் மறைக்கல்வியுரை தொடர்ந்தது. அன்பு சகோதரர், சகோதரிகளே, திருத்தூதர் பணிகள் நூல் குறித்த நம் மறைக்கல்வித் தொடரில் இன்று, தூய பேதுருவும் ஏனைய சீடர்களும், நற்செய்தி பரவலைத் தடுக்க முனைந்தவர்கள் முன்பு எவ்வளவு துணிச்சலுடன் செயல்பட்டனர் என்பது குறித்து நோக்குவோம் பெந்தக்கோஸ்து அனுபவத்திலிருந்து பலம்பெற்ற சீடர்கள், யாராலும் தடுத்து நிறுத்த முடியாத இறைவனின் மீட்பளிக்கும் வார்த்தைகளின் ஒலிபெருக்கிகளாக மாறினர். சீடர்களின் நற்செய்தி அறிவிப்பால் அச்சுறுத்தலுக்கு உள்ளாகிய யூதத் தலைமைச் சங்கத்தின் நடுவே, சீடர்கள் கொண்டுவந்து நிறுத்தப்பட்டபோது, அங்கு ஒரு வித்தியாசமான குரலை நாம் கேட்கிறோம். அனைவராலும் மதிக்கப்பட்ட திருச்சட்ட ஆசிரியர் கமாலியேல், சரியான முறையில் தீர்ப்பளிக்கும் கலையை வெளிப்படுத்துவதைக் காண்கிறோம். இறைவாக்குரைக்கும் ஞானத்தால் நிரப்பப்பட்டவராக அவர், தீர்ப்பை அவசரப்பட்டு வழங்க வேண்டாம், மாறாக, குற்றத்தின் உண்மைத்தன்மையை வெளிப்படுத்த, காலத்தின் கைகளில் ஒப்படைப்போம் என காத்திருக்கச் சொல்கிறார். இத்தகைய, சரியான முறையில் ஆய்வுசெய்யும் தகுதி, திருஅவைக்கு முக்கியமானது. இந்நிலையானது, நாம் தொலைநோக்குப் பார்வையுடையவர்களாக, வாழ்வு நிகழ்வுகளைக் குறித்து ஆழமாக ஆராயவும், அவசரத் தீர்வுகளை வழங்காதிருக்கவும் அழைப்பு விடுக்கிறது. பகுத்து ஆய்வு செய்தல் என்பது ஒரு கலை. அங்கு, ஏற்கனவே வரையறுத்து வைக்கப்பட்டுள்ள தீர்வுகள் என்று எதுவும் இல்லை. வரலாற்றில் இறைத்தந்தையின் பிரசன்னம் விட்டுசென்ற அடையாளங்களை கண்டுகொண்டு கற்பதற்கு, இறைமக்களின் ஆன்மீக அறிவுத்திறனே இந்த பகுப்பாய்வு கலை என்பது. காலமும், நம் சகோதர சகோதரிகளின் முகமும், வாழும் கடவுளின் தூதுவர்கள் என்பதை கற்றுக்கொள்ள நமக்கு உதவும் பகுப்பாய்வுப் பண்பை நாம் பெற்றுக்கொள்ள, தூய ஆவியாரின் உதவியை வேண்டுவோம். இவ்வாறு, இப்புதன் மறைக்கல்வி உரையை வழங்கிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், இம்மாதம் 21ம் தேதி, அதாவது, வரும் சனிக்கிழமையன்று சிறப்பிக்கப்படும் Alzheimer எனும் மறதி நோய் விழிப்புணர்வு தினத்தைப் பற்றிக் குறிப்பிட்டு, அந்நோயால் துன்புறும் மக்களுக்காகச் செபிக்க வேண்டிய தேவையை வலியுறுத்தினார். பின் அனைவருக்கும் தன் அப்போஸ்தலிக்க ஆசீரையும் அளித்தார். [2019-09-19 01:20:25]


அமைதி எனும் கொடை இழக்கப்படுவதையே காண்கிறோம்

ஒவ்வொரு நகருக்கும் திருப்பயணியாகச் சென்று அமைதியின் விதைகளை விதைத்து வரும், இஸ்பெயினின் மத்ரித் திருஅவை கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் : வத்திக்கான் செய்திகள் 1986ம் ஆண்டு அக்டோபர் மாதம் புனித திருத்தந்தை இரண்டாம் ஜான் பால் அவர்களால் துவக்கப்பட்ட அமைதிக்கான உலக செப நாள், ஒவ்வோர் ஆண்டும் இஸ்பெயின் நாட்டின் தலைநகரில் சிறப்பிக்கப்படுவது குறித்து தன் மகிழ்ச்சியை வெளியிட்டு சிறப்புச் செய்தி ஒன்றை அனுப்பியுள்ளார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இஸ்பெயினின் மத்ரித் நகரில் இஞ்ஞாயிறு முதல் செவ்வாய் வரை மூன்று நாட்களுக்கு, 'எல்லைகளற்ற அமைதி’ என்ற தலைப்பில் இடம்பெற்ற, அமைதிக்கான செப நாட்களுக்கு தன் செய்தியை அனுப்பியுள்ள திருத்தந்தை, இந்த 33வது அமைதி செபக்கூட்டத்திற்கு ஏற்பாடு செய்துள்ள சான் எஜிதியோ கத்தோலிக்க பிறரன்பு அமைப்பிற்கும், மத்ரித் உயர்மறைமாவட்டத்திற்கும் தன் நன்றியை அதில் வெளியிட்டுள்ளார். அமைதிக்கான செப நாளை முன்னிட்டு மத்ரித் திருஅவை, அசிசி உணர்வுடன் ஒவ்வொரு நகருக்கும் திருப்பயணியாகச் சென்று அமைதியின் விதைகளை விதைத்து வருவது பற்றி தன் செய்தியில் குறிப்பிட்டுள்ளார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். பேச்சுவார்த்தைகள், மற்றும், சந்திப்புக்கள் வழியாக அமைதியை வளர்க்கவேண்டிய சூழலில் இருக்கும் நாம், தடுப்புச் சுவர்கள் கட்டப்படுவதையும், எல்லைகள் மூடப்படுவதையும், அமைதி எனும் கொடை இழக்கப்படுவதையுமே கண்டு வருகிறோம் என்ற திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், முதலில் நம் இதயத்திலிருக்கும் தடைகளை அகற்றி, நம்மைப் பிரிக்கும் கூறுகளையும் அகற்ற உழைக்க வேண்டும் என அதில் கேட்டுக்கொண்டுள்ளார். [2019-09-18 01:16:45]


தீமைகளை வெற்றி கொள்ள இறை உதவி தேவை

இயேசு, பாவிகளை வரவேற்று அவர்களுக்கு தன்னையே உணவாகத் தரும் நிகழ்வைத்தான் நாம் ஒவ்வொரு திருப்பலியிலும் காண்கிறோம் கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் : வத்திக்கான் செய்திகள் நாம் நல்லவர்கள் அது போதும், என்று நம்பியிராமல், தீமைகளை வெற்றிகொள்ள கடவுளின் உதவி இன்றியமையாதது என்பதை உணர்ந்தவர்களாக, நாம் செயல்படுவோம் என்ற கருத்தை மையமாக வைத்து இஞ்ஞாயிறு நண்பகல் மூவேளை செப உரையை வழங்கினார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். வத்திக்கான் தூய பேதுரு வளாகத்தில் 20 ஆயிரத்துக்கும் மேற்பட்ட திருப்பயணிகள் குழுமியிருக்க, அவர்களுக்கு மூவேளை செப உரை வழங்கிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், தீமைகளை வெற்றி கொள்ள இறை உதவி தேவை, நம்மை தன் அன்பால் மீட்கும் இறைவனும், தன்னை நம்மிடம் திணிப்பதில்லை, நல்வழிகளை நமக்கு பரிந்துரைக்க மட்டுமே செய்கிறார் என்று கூறினார். இயேசு, பாவிகளை வரவேற்று அவர்களோடு உணவருந்தியதைக் குறித்து பரிசேயர் மற்றும் மறைநூல் அறிஞர்களின் குறை கூறுதலுடன் துவங்கும் இஞ்ஞாயிறு நற்செய்தி வாசகம் பற்றி தன் மூவேளை செப உரையைத் துவக்கிய திருத்தந்தை, இயேசு, பாவிகளை வரவேற்று அவர்களுக்கு தன்னையே உணவாகத் தரும் நிகழ்வைத்தான் நாம் ஒவ்வொரு திருப்பலியிலும் காண்கிறோம் என்றார். 'இயேசு, பாவிகளை வரவேற்கிறார், தன் உணவு மேசைக்கு உங்களை அழைக்கிறார்’ என்ற வாசகத்தை நம் ஒவ்வொரு கோவிலின் வாசலிலும் நாம் எழுத முடியும் எனவும் கூறினார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். ஞாயிறு நற்செய்தி கூறும், காணாமல் போன ஆடு, நாணயம், மற்றும், மகன் என்ற மூன்று உவமைகள் பற்றி கருத்துக்களைப் பகிர்ந்து கொண்ட திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், கடவுளின் அன்பை நாம் புரிந்துகொள்ளவேண்டும் என அவர் நமக்காக தினந்தோறும் காத்திருக்கிறார், ஏனெனில், அவர் ஒரு கடுமையான தந்தை அல்ல, மாறாக, இரக்கம் நிறைந்தவர் என எடுத்துரைத்தார். இறைவன் தீமைகளை வெல்வது, வல்லமையால் அல்ல, மாறாக, மன்னிப்பின் உதவியுடன் என்பதை நமக்குக் கற்றுத்தருவதுடன், அவர் நம்மீது எதையும் திணிப்பதில்லை, மாறாக, நல்லவைகளை பரிந்துரைக்கவேச் செய்கிறார் என்பதையும் எடுத்துரைத்தார். தீமைகளை வென்றிட நாம் முதலில் இறைவனின் மன்னிப்பை ஏற்கவேண்டும் என்ற திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், ஒப்புரவு அருள்சாதனத்தில் நாம் இறைவனின் அன்பை சந்தித்து அவரின் மன்னிப்பைப் பெற்று, புதியவராக மாற்றம் பெறுகிறோம். ஆகவே, நம்மை மட்டுமே நம்பியிராமல், நமக்காக காத்திருக்கும் இறைவனை நாடி நாம் செல்ல வேண்டிய தேவையை உணர்ந்து நாம் செயல்படவேண்டும் என மேலும் கூறினார். [2019-09-17 02:42:59]


சிறைகளில் பணியாற்றுவோர், கைதிகளுக்கு திருத்தந்தை உரை

கைதிகளே, நீங்கள் கடவுளின் கண்களுக்கு விலையேறப்பெற்றவர்கள், உங்களுக்கு, நம்பிக்கை நிறைந்த ஒரு வருங்காலம் உள்ளது - திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் மேரி தெரேசா– வத்திக்கான் செய்திகள் இத்தாலியில் சிறைகளில் பணியாற்றும் காவல்துறையினர், சிறை நிர்வாகிகள், ஆன்மீகப் பணியாற்றும் அருள்பணியாளர்கள், அருள்சகோதரிகள் தன்னார்வலர்கள் மற்றும், கைதிகள் என, ஏறத்தாழ 11 ஆயிரம் பேரை, செப்டம்பர் 14, இச்சனிக்கிழமை பகல் 11.30 மணியளவில், வத்திக்கான் புனித பேதுரு வளாகத்தில் சந்தித்து உரையாற்றினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இச்சந்திப்பில், முதலில் சாட்சியங்கள் வழங்கப்பட்டதைத் தொடர்ந்து, சிறைத்துறை நிர்வாகத் தலைவர் திருத்தந்தைக்கு வாழ்த்துரையாற்றினார். பின்னர், திருத்தந்தைக்கு அன்பளிப்புகளும் வழங்கப்பட்டன. சிறைக் காவலர்கள், அதிகாரிகளுக்கு இந்நிகழ்வில், முதலில், சிறைகளில் பணியாற்றும் காவல்துறையினர் மற்றும், அலுவலகர்களிடம் தன் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்துகொள்வதாக உரைத்த திருத்தந்தை, உங்களின் பணி, மறைவான, அதேநேரம், கடினமான மற்றும், திருப்தியற்றதாய் இருந்தாலும், அது இன்றியமையாதது என்று கூறினார். உங்களின் பணி எளிதானதல்ல, ஆயினும், விழிப்புடன் இருக்கவேண்டிய இப்பணி, பலவீனர்களுக்கு ஆதரவாக ஆற்றப்படுகின்றது, அவர்களின் எதிர்காலத்தை அமைப்பவர்களாக மாறுகின்றீர்கள் என்றுரைத்த திருத்தந்தை, சிறைப்பட்டவர்களோடு நீங்களும் சிறைப்பட்டிருப்பதாக எண்ணி, அவர்களை நினைத்துக்கொள்ளுங்கள் (எபி.13,3). என்ற புதிய ஏற்பாட்டு சொற்களையும் நினைவுபடுத்தினார். மனிதரின் மாண்பை மதிப்பதை விட்டுவிடாமல் கைதிகளின் பாதுகாப்பிற்காக அர்ப்பணித்துள்ளீர்கள், இந்த உங்களது கடினமான பணியில் ஆதரவாக இருக்கும் உங்கள் குடும்பத்தினரையும் மறவாதீர்கள் என்றுரைத்த திருத்தந்தை, கொள்ளளவுக்குமேல் கைதிகள் உள்ள சிறைகளையும் நினைத்துப் பார்க்கிறேன், கைதிகளுக்குத் தரமான வாழ்வுச் சூழல்கள் உறுதிசெய்யப்பட வேண்டியது இன்றியமையாதது என்றும் கூறினார். சிறையில் ஆன்மீகப் பணியாற்றுவோர்க்கு இரண்டாவதாக, சிறைகளில் ஆன்மீகப் பணியாற்றும் அருள்பணியாளர்கள், அருள்சகோதரிகள், மற்றும், தன்னார்வலர்களுக்கென கூறிய செய்தியில், சிறைகளின் சுவர்களுக்குள் நற்செய்தியை எடுத்துச்செல்லும் நீங்கள், புன்னகை மற்றும், செவிமடுக்கும் இதயத்தின் சக்தியினால் மிக கடினமான சூழல்களில் நுழைகிறீர்கள், பிறரின் சுமைகளை உங்கள் மீது ஏற்றி, அவர்களுக்காகச் செபிக்கின்றீர்கள் என்றார் திருத்தந்தை. வறியவர்களைச் சந்திக்கும்போது, ஒருவர் தனது வறிய நிலையைப் பார்க்கிறார், தனிமையை உணர்பவர்களைக் கைவிட்டுவிடாதீர்கள், அனைவருக்கும் மன்னிப்பு தேவை என்பதை உணரச் செய்யுங்கள், நீங்கள் கைதிகளுக்கு ஆறுதலளித்து, கடவுளின் மன்னிப்பின் நம்பத்தகுந்த சான்றுகளாக மாறுகிறார்கள் என்று ஊக்கப்படுத்தினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். கைதிகளுக்கு திருத்தந்தை மூன்றாவதாக, கைதிகளுக்கென கூறிய செய்தியில், நம்பிக்கையிழந்த இருள் எனும் சிறைக்குள் உங்களை ஒருபோதும் கைதிகளாக்கிவிடாதீர்கள், எந்தப் பிரச்சனையையும்விட கடவுள் மேலானவர், நீங்கள் அவரை அன்புகூர வேண்டுமென காத்திருக்கிறார், சிலுவையில் அறையப்பட்டு இயேசுவின்முன் உங்களை நிறுத்தி அவரை உற்றுநோக்குங்கள், அவ்விடத்திலிருந்தே அமைதி மீண்டும் உங்களில் பிறக்கும் என்றார் திருத்தந்தை. உங்கள் கண்களைப் பார்க்கையில், ஏமாற்றத்தையும் விரக்தியையுமே பார்க்கிறேன், ஆயினும், உங்கள் உறவுகளின் நினைவில், உங்கள் இதயத்தில் நம்பிக்கை இன்னும் துடித்துக்கொண்டிருக்கின்றது, நம்பிக்கை தீபத்தை ஒருபோதும் துன்புறவிடாதீர்கள் என்றுரைத்த திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், அன்பு சகோதரர், சகோதரிகளே, இந்த தீபத்தை உயிர்பெறச்செய்வது அனைவரின் கடமை என்றும் கூறினார். கைதிகளே, நீங்கள் கடவுளின் கண்களுக்கு விலையேறப்பெற்றவர்கள், உங்களுக்கு, நம்பிக்கை நிறைந்த ஓர் எதிர்காலம் உள்ளது, நீங்கள் கடவுளின் இதயத்தில் இருக்கின்றார்கள், துணிச்சலுடன் இருங்கள் என்று ஊக்கப்படுத்தினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். [2019-09-15 02:41:56]


மறைக்கல்வியுரை-அண்மை திருத்தூதுப் பயண விதைகள் நல்ல பலன் தரட்டும்

உடன்பிறப்பு நிலை, சுதந்திரம், மற்றும், நீதியின் உண்மையான அடிப்படையாக, இயேசுவின் நற்செய்தி உள்ளது என்பதை இந்த உலகில் எடுத்துரைப்பதை நோக்கமாகக் கொண்ட திருப்பயணம் கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் – வத்திக்கான் இம்மாதம் 4ம் தேதி முதல் 10ம் தேதிவரை, மொசாம்பிக், மடகாஸ்கர், மற்றும், மொரீசியஸ் நாடுகளில் திருப்பயணம் மேற்கொண்ட திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், செப்டம்பர் 11, இப்புதன் மறைக்கல்வியுரையின்போது, அந்நாடுகளில் தான் மேற்கொண்ட திருத்தூதுப் பயணம் குறித்து தன் கருத்துக்களைப் பகிர்ந்துகொண்டார். இயேசு எடுத்துரைத்த, கடுகு விதை, புளிப்பு மாவு உவமைகள் குறித்த நற்செய்தி பகுதி முதலில் வாசிக்கப்பட்டது. இயேசு அவர்களுக்கு எடுத்துரைத்த வேறு ஓர் உவமை: “ஒருவர் கடுகு விதையை* எடுத்துத் தம் வயலில் விதைத்தார். அவ்விதை எல்லா விதைகளையும்விடச் சிறியது. ஆனாலும், அது வளரும்போது மற்றெல்லாச் செடிகளையும்விடப் பெரியதாகும். வானத்துப் பறவைகள் அதன் கிளைகளில் வந்து தங்கும் அளவுக்குப் பெரிய மரமாகும். விண்ணரசு இக்கடுகு விதைக்கு ஒப்பாகும். அவர் அவர்களுக்குக் கூறிய வேறு ஓர் உவமை: “பெண் ஒருவர் புளிப்புமாவை எடுத்து மூன்று மரக்கால் மாவில் பிசைந்து வைத்தார். மாவு முழுவதும் புளிப்பேறியது. விண்ணரசு இப்புளிப்புமாவுக்கு ஒப்பாகும்.” (மத்.13, 31-33). பின் தன் மறைக்கல்வியுரையைத் தொடர்ந்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அன்பு சகோதரர், சகோதரிகளே, மொசாம்பிக், மடகாஸ்கர், மற்றும், மொரீசியஸ் நாடுகளுக்கான என் திருப்பயணத்தை நிறைவுசெய்து, நேற்று இரவு வத்திக்கான் திரும்பினேன். நம் இந்த உலகில், உடன்பிறப்பு நிலை, சுதந்திரம், மற்றும், நீதியின் உண்மையான அடிப்படையாக இயேசுவின் நற்செய்தி உள்ளது என்பதை எடுத்துரைக்க, இந்நாடுகளுக்கு அமைதி, மற்றும், நம்பிக்கையின் திருப்பயணியாக, நான் சென்று வந்தேன். மொசாம்பிக் நாட்டில், பொதுநலனுக்காக ஒன்றிணைந்து உழைக்க வேண்டும் என்ற ஊக்கத்தை, அரசு அதிகாரிகளுக்கு வழங்கினேன், நாட்டை நன்முறையில் கட்டியெழுப்புவதில் தங்கள் பங்களிப்பை வழங்குங்கள் என, இளையோரை ஊக்கப்படுத்தினேன், மற்றும், கடவுளுக்கு தாராளமனதுடன் 'ஆம்' என்ற பதிலை வழங்குமாறு அந்நாட்டு ஆயர்கள், அருள்பணியாளர்கள், மற்றும், துறவறத்தாரை ஊக்கப்படுத்தினேன். மடகாஸ்கர் நாட்டு மக்கள் தங்களுக்கேயுரிய பாரம்பரிய ஒருமைப்பாட்டுணர்வுடன், சமூக நீதி மற்றும், சுற்றுச்சூழலுக்குரிய மதிப்புடன், நாட்டின் வருங்கால வளர்ச்சிக்கு பங்களிப்பார்கள் என்ற நம்பிக்கையை மடகாஸ்கர் மக்களுடன் பகிர்ந்து கொண்டேன். ஆழ்நிலை தியான துறவுமடங்களில் வாழும் அருள்சகோதரிகள், ஆயர்கள், அருள்பணியாளர்கள், துறவறத்தார், இளையோர் ஆகியோர், இறையழைப்பிற்கு தாராளமனதுடன் பதில்மொழி வழங்கவேண்டும் என, இங்கு நான் ஊக்கமளித்தேன். இறுதியாக, பல்வேறு கலாச்சாரங்களை உள்ளடக்கிய மொரீசியஸ் நாட்டில், பல்வேறு சமூகங்களிடையே இணக்க வாழ்வை ஊக்குவிக்க அந்நாட்டில் எடுக்கப்பட்டுவரும் முயற்சிகளுக்கு என் பாராட்டுக்களை வெளியிட்டேன். இத்திருப்பயணத்தின் இறுதித் திருப்பலியில் வாசிக்கப்பட்ட நற்செய்தி வாசகம், இயேசு எடுத்துரைத்த, கிறிஸ்துவின் சீடர்களின் அடையாள அட்டையாகிய, ' பேறுபெற்றவர்கள்' என்பது, எவ்வாறு, அமைதி, மற்றும், எதிர்நோக்கின் ஆதாரமாக உள்ளது என்பதை, நமக்கு நினைவூட்டியது. இந்த திருத்தூதுப் பயணத்தின்போது விதைக்கப்பட்ட விதைகளிலிருந்து நல்ல பலன்களை மடகாஸ்கர், மொசாம்பிக் மற்றும், மொரீசியஸ் நாடுகளுக்கு இறைவன் கொணர வேண்டும் என செபிப்போம். இவ்வாறு, தன் புதன் மறைக்கல்வியுரையை வழங்கிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், இந்தியா, மலேசியா, மால்ட்டா, நார்வே, அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் உட்பட பல்வேறு நாடுகளிலிருந்து வந்திருந்த மக்களுக்கு, தன் வாழ்த்துக்களை வெளியிட்டு, அப்போஸ்தலிக்க ஆசீரையும் அளித்தார். [2019-09-12 00:21:02]


மொரீஷியஸ் திருத்தூதுப்பயணம், நாட்டிற்கு ஆசீர்வாதம்

புனித திருத்தந்தை 2ம் ஜான் பால் அவர்கள், மொரீஷியஸ்க்கு திருத்தூதுப் பயணம் மேற்கொண்ட முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பின், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள் அந்நாட்டிற்குச் சென்றுள்ளார் மேரி தெரேசா - வத்திக்கான் இத்திங்கள் மாலை 5 மணியளவில் மொரீஷியஸ் அரசுத்தலைவர் மாளிகையில் இடைக்கால அரசுத்தலைவர் Paramasivum Pillai Barlen Vyapoory அவர்கள், திருத்தந்தையை வரவேற்றார். அரசுத்தலைவரையும், பிரதமர் Pravind Kumar Jugnauth அவர்களையும், தனித்தனி அறைகளில் சந்தித்து உரையாடினார் திருத்தந்தை. பரிசுப்பொருள்களையும் பரிமாறிக்கொண்டனர். அரசுத்தலைவர் மற்றும், பிரதமர் குடும்பத்தினர், இந்திய மரபில் சேலையணிந்திருந்ததைப் பார்த்தபோது, இந்நாட்டில் இந்தியாவைப் பூர்வீகமாகக்கொண்டவர்கள் உயர் பதவிகளை வகிக்கின்றனர் எனவும் உணர முடிந்தது. விருந்தினர் புத்தகத்திலும் திருத்தந்தை கையெழுத்திட்டார். பின்னர், மொரீஷியஸ் நாட்டு அரசு, தூதரக, சமுதாய மற்றும் பல்சமயத் தலைவர்களைச் சந்தித்து உரையாற்றினார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இச்சந்திப்பை நிறைவுசெய்து, அங்கிருந்து 38 கிலோ மீட்டர் தூரத்திலுள்ள விமான நிலையம் சென்று, மடகாஸ்கர் நாட்டிற்குப் புறப்பட்டார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். பிரதமர் Pravind Jugnauth அவர்கள், விமானம் வரை சென்று திருத்தந்தையை வழியனுப்பி வைத்தார். திருத்தந்தையின் மொரீஷியஸ் திருத்தூதுப்பயணம், நாட்டிற்கு ஆசீர்வாதம் என்று, அந்நாட்டு ஆங்லிக்கன் பேராயர் Ian Ernest அவர்கள் கூறியுள்ளார். 790 சதுர மைல்களைக் கொண்ட இத்தீவு நாட்டில், ஏறத்தாழ 13 இலட்சம் பேர் வாழ்கின்றனர். இவர்களில் 28 விழுக்காட்டினர் கத்தோலிக்கர். இஸ்லாம், புத்த மற்றும், இந்து மதத்தவர்களும் உள்ளனர். இந்நாட்டில் பூர்வீக மக்கள் என்பவர்களே கிடையாது. இங்கு மேற்கு ஐரோப்பியர்கள் முதலில் காலனியைத் தொடங்கினர். பின்னர், அந்நாடு, ஆசியா மற்றும், ஆப்ரிக்காவிலிருந்து குடியேறிய மக்கள்வசம் வந்தது. 1598ம் ஆண்டில் டச்சுக்காரர்கள் முதலில் இத்தீவில் காலனியை அமைத்தபோது, மனிதர்களை அல்ல, dodo என்ற பறவையையே பார்த்துள்ளனர். இன்று உலகின் பல பகுதிகளில், இனங்கள், மற்றும் மதங்களை மையப்படுத்தி கலவரங்களும், வன்முறை மோதல்களும் இடம்பெற்றுவரும்வேளை, மொரீஷியஸ் நாட்டில், பல்வேறு இன, மத மற்றும் கலாச்சார மக்கள், நல்லிணக்கத்துடன் அமைதியில் வாழ்ந்து வருவதே இந்நாட்டிற்குப் பெருமை சேர்க்கின்றது. மடகாஸ்கர், Antananarivo நகரிலுள்ள திருப்பீட தூதரகத்திற்கு, இத்திங்கள் இரவு 7.30 மணியளவில் செல்வார் திருத்தந்தை. செப்டம்பர் 10, இச்செவ்வாய் காலை 7 மணிக்கு திருப்பலி நிறைவேற்றியபின், காலை 9.20 மணிக்கு, Antananarivo நகரிலிருந்து உரோம் நகருக்குப் புறப்படுவார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அந்நேரம் இந்திய நேரம் பகல் 11.50 மணியாக இருக்கும். அன்று இரவு 7 மணியளவில் உரோம் வந்துசேர்வார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இத்துடன், மொசாம்பிக், மடகாஸ்கர், மற்றும், மொரீஷியஸ் நாடுகளுக்கு, அவர் மேற்கொண்ட ஒரு வாரப் பயணம் முற்றுப்பெறும். [2019-09-12 00:05:07]


அருளாளர் ஜாக் லவல் திருத்தலத்தில் திருத்தந்தை

பிரெஞ்ச் நாட்டவரான அருளாளர் லவல் அவர்கள், சோர்வின்றி அயராது கழுதையில் பயணம் செய்து, ஏழைகளின் உடையில், ஏழைக் குடிசைகள் மற்றும் சேரிகளில் நற்செய்தியை அறிவித்தவர் மேரி தெரேசா - வத்திக்கான் இத்திங்கள் உள்ளூர் நேரம் மாலை 4 மணிக்கு, இந்திய நேரம் மாலை 5.30 மணிக்கு, போர்ட் லூயிஸ் நகரிலுள்ள அருளாளர் லவல் திருத்தலம் சென்று செபித்தார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். பிரான்ஸ் நாட்டில் மருத்துவப் பணியாற்றிய அருளாளர் லவல் அவர்கள், 1841ம் ஆண்டில் மொரீஷியஸ் நாட்டிற்கு வந்து, உடனடியாக, உள்ளூர் மொழியான Creoleலைக் கற்றார். அந்நாட்டில் இம்மொழியைப் பேசுகிறவர்கள், 84 விழுக்காடு. போஜ்புரி பேசுகிறவர்கள் 5.3 விழுக்காடு. பிரெஞ்ச் பேசுகிறவர்கள் 3.6 விழுக்காடு. ஏனைய மொழிகளைப் பேசுகிறவர்கள் 7.1 விழுக்காடு. அருளாளர் லவல் அந்நாடு வந்த சமயத்தில்தான் பிரித்தானிய அரசால் விடுதலை செய்யப்பட்டிருந்த அடிமைகளுக்கு நற்செய்தியை அறிவித்தார். சோர்வின்றி அயராது கழுதையில் பயணம் செய்து, ஏழைகளின் உடையில், ஏழைக் குடிசைகள் மற்றும் சேரிகளில் நற்செய்தியை அறிவித்தார். தூயஆவியார் துறவு சபையைச் சேர்ந்த அருள்பணியாளராகிய லவல் அவர்கள், நற்செய்திப்பணியிலும், வேளாண்மை மற்றும், நலவாழ்வை முன்னேற்றுவதிலும் தன் வாழ்நாளைச் செலவிட்டார். இவரின் விழாவை ஒவ்வோர் ஆண்டும் செப்டம்பர் 9ம் தேதி, அந்நாட்டு மக்கள், எவ்வித மத, இன வேறுபாடின்றி சிறப்பிக்கின்றனர். இவ்வாண்டு திருத்தந்தையின் பயணத்தை முன்னிட்டு, இவ்விழாவை, செப்டம்பர், 7,8 ஆகிய தேதிகளில் சிறப்பித்துள்ளனர். 1864ம் ஆண்டு இறைபதம் சேர்ந்த இவரை, புனித திருத்தந்தை 2ம் ஜான் பால் அவர்கள், 1979ம் ஆண்டில் அருளாளராக அறிவித்தார். இவர் மொரீஷியஸ்க்கு திருத்தூதுப் பயணம் மேற்கொண்ட முப்பது ஆண்டுகளுக்குப் பின், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களின் இப்பயணம் இடம்பெறுகின்றது. [2019-09-10 03:01:42]


Soamandrakizay மைதானத்தில் திருப்பலி

நம் வாழ்வும், நம் திறமைகளும், கடவுளுக்கும், மனிதர்களின் பல ஆரவாரமற்ற கரங்களுக்கும் இடையே நெய்யப்பட்ட கொடைகளின் பலனாகும். மேரி தெரேசா - வத்திக்கான் செப்டம்பர் 8, இஞ்ஞாயிறு, அன்னை மரியின் பிறப்பு விழா. ஆரோக்ய அன்னையின் திருவிழா. உலக எழுத்தறிவு தினம். இன்று மடகாஸ்கர் நாட்டு மக்களுக்குத் திருப்பலி நிறைவேற்றுவதற்காக, உள்ளூர் நேரம் காலை 9.30 மணியளவில், Soamandrakizay மைதானம் சென்றார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அங்கு அமர்ந்திருந்த ஏறத்தாழ பத்து இலட்சம் விசுவாசிகளும், மஞ்சளும், வெண்மையும் கொண்ட வத்திக்கான் கொடிகளை ஆட்டிக்கொண்டிருந்தனர். இவர்கள் மத்தியில் திருத்தந்தை, திறந்த காரில் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, பாடகர் குழு அழகாக வருகைப்பாடலைப் பாடியது. மடகாஸ்கர் நாட்டு அரசுத்தலைவர், அவரது துணைவியார் உட்பட பல முக்கிய அதிகாரிகளும் இத்திருப்பலியில் பங்குபெற்றனர். பலிபீடத்தின் பின்புறமும் மஞ்சள் துணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அருளாளர்கள் Raphaël Louis Rafiringa, Victoire Rasoamanarivo ஆகிய இருவரின் திருப்பண்டங்களும் வைக்கப்பட்டிருந்தன. பொதுக்காலம் 23ம் ஞாயிறு, நற்செய்தி வாசகத்தை மையப்படுத்தி, திருத்தந்தை மறையுரையாற்றினார். இயேசு கிறிஸ்துவின் அடிச்சுவடுகளில் நடப்பது மிகவும் சவால் நிறைந்து. மிக மோசமான அடிமைத்தனத்தில், தனக்காக வாழ்வதும் ஒன்றாகும். தனது சிறிய உலகில், வாழ்வை முடக்கிவிடாமல், புதிய வாழ்வை அனுபவிப்பதற்கு, மற்றவருக்கு உதவுவதற்குத் திறந்த மனம் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றார், திருத்தந்தை. மடகாஸ்கர் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றான பிரெஞ்ச் மொழியில் இத்திருப்பலி நிறைவேற்றப்பட்டது. திருநற்கருணை வழங்கப்பட்ட பின்னர், மஞ்சளும், வெண்மை நிற ஆடைகளில் ஒரு குழு, திருத்தந்தையின் உருவப்படம் பதித்த ஆடைகளை அணிந்த மற்றொரு குழு என, மூன்று குழுக்கள் அழகாக நடன நிகழ்வை நடத்தின. திருப்பலியின் இறுதியில் அந்நகரின் பேராயர் திருத்தந்தைக்கு நன்றியுரையாற்றினார். அதற்குப்பின்னும் நடன நிகழ்வு நடந்தது. திருப்பலி முடிந்தும், விசுவாசிகள் தொடர்ந்து ஆடிக்கொண்டே இருந்தனர். கார்மேகம் சூழந்து, காற்றும் அடித்துக்கொண்டிருந்தது. இத்திருப்பலி மறையுரையை மையப்படுத்தி, ஹாஸ்டாக்குடன் ஒரு டுவிட்டர் செய்தியையும் திருத்தந்தை வெளியிட்டார். “நம் வாழ்வும், நம் திறமைகளும், கடவுளுக்கும், மனிதர்களின் பல ஆரவாரமற்ற கரங்களுக்கும் இடையே நெய்யப்பட்ட கொடைகளின் பலனாகும். இம்மனிதர்களின் பெயர்களை, விண்ணகத்தில் மட்டுமே நாம் அறியவருவோம்” என்ற சொற்களை, ஹாஸ்டாக் (#ApostolicJourney #Madagascar) குடன், தன் டுவிட்டர் செய்தியாக திருத்தந்தை வெளியிட்டுள்ளார். இத்திருப்பலியில் அன்னை மரியாவின் திருவுருவத்தையும் திருத்தந்தை அர்ச்சித்தார். மூவேளை செப உரை இத்திருப்பலிக்குப் பின்னர் மூவேளை செப உரை வழங்கிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், மடகாஸ்கர் அரசுத்தலைவருக்கும், அதிகாரிகளுக்கும், நன்றியுரையாற்றிய பேராயர் Razanakolona அவர்களுக்கும், ஏனைய ஆயர்கள், அருபணியாளர்கள், இருபால் துறவியர், பொதுநிலையினர் என எல்லாருக்கும் நன்றி தெரிவித்தார். இத்திருப்பலி மேடையில் வைக்கப்பட்டிருந்த அருளாளர்கள் Raphaël Louis Rafiringa, Victoire Rasoamanarivo ஆகிய இருவரின் பரிந்துரையையும் உங்களுக்காக இறைஞ்சுகிறேன். இன்று அன்னை மரியாவின் பிறப்பு பெருவிழாவைச் சிறப்பிக்கிறோம். அமல அன்னையைப் பாதுகாவலராகக் கொண்டிருக்கும் மடகாஸ்கர் நாட்டில், அமைதி மற்றும், நம்பிக்கையின் பயணத்தில் அன்னை துணை வருவாராக என்றார். இறுதியில் தனது அப்போஸ்தலிக்க ஆசீரை வழங்கினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அன்னை மரியாவின் பிறப்பு பெருவிழாவையொட்டி, ஹாஸ்டாக் (#Angelus) குடன், தன் டுவிட்டர் செய்தியில் எழுதிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், மனித சமுதாயத்தின் விடியற்காலையாகிய புனித கன்னி மரியாவின் பிறப்பு நினைவுகூரப்படும் இந்நாளில், அன்னை மரியாவிடம் செபிப்போம்“ என்ற சொற்களை வெளியிட்டுள்ளார். [2019-09-10 02:54:41]


AKamasoa கிராமத்தினரிடம் - ஏழ்மை தவிர்க்க இயலாதது அல்ல

ஏழ்மைக்கும், சமுதாயப் புறக்கணிப்புக்கும் எதிரான போராட்டத்திற்கு ஆதரவு வளர, Akamasoa கிராமம் எடுத்துக்காட்டாய் அமையும். நம்பிக்கை, கல்வி, கடின உழைப்பு, அர்ப்பணம் ஆகியவை, ஒவ்வொரு மனிதரின் மாண்புக்கு இன்றியமையாதவை. கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் – வத்திக்கான் Akamasoa கிராமம், ஏழை மக்கள் மத்தியில் கடவுளின் பிரசன்னத்தின் வெளிப்பாடாக உள்ளது. பெருமெண்ணிக்கையில் என்னைச் சந்திக்க வந்திருக்கும் உங்கள் எல்லாரின் முகங்களில் மகிழ்வைக் காண்கிறேன். இது, ஏழைகளின் அழுகையை ஆண்டவர் கேட்டுள்ளார், நன்றி ஆண்டவரே எனச் சொல்ல வைக்கின்றது. ஏழ்மை தவிர்க்க இயலாதது அல்ல என்று உரக்கச் சொல்வோம். இந்த கிராமம், துணிச்சல் மற்றும் ஒருவர் ஒருவருக்கு உதவியதன் நீண்டகால வரலாற்றைக் கொண்டுள்ளது. பல ஆண்டுகளின் கடின உழைப்பின் பிரதிபலிப்பு இந்த கிராமம். Akamasoa இளையோரே, வறுமைக்குக் காரணமானவைகளுக்கு எதிரான போராட்டத்தை நிறுத்திவிடாதீர்கள். உங்களுக்குள்ளே முடங்கிப்போகும் அல்லது, எளிதான வாழ்வை அமைக்கும் சோதனையால் ஆட்கொள்ளப்பட அனுமதிக்காதீர்கள். இந்த கிராமத்தின் இளையோர் சார்பாக அளித்த சாட்சியங்களுக்கு நன்றி. ஆண்டவர் அளித்துள்ள கொடைகள், உங்கள் மத்தியில் மலர்வதற்கு அனுமதியுங்கள். பிறரன்புப் பணியில் தாராளமாகச் செயல்பட ஆண்டவரின் உதவியைக் கேளுங்கள். Akamasoa கிராமம், வருங்காலத் தலைமுறைக்கு வெறும் எடுத்துக்காட்டாய் மட்டும் திகழாமல், தற்போதைய, மற்றும், வருங்காலத் தலைமுறைகள்மீது ஆண்டவர் கொண்டிருக்கும் அன்பிற்கு சாட்சியாகத் தொடர்ந்து விளங்கட்டும். இந்தக் கிராமத்தின் கதிர்கள், மடகாஸ்கர் எங்கும், உலகெங்கும் பரவச் செபிப்போம். இதன் வழியாக, ஏழ்மைக்கும், சமுதாயப் புறக்கணிப்புக்கும் எதிரான போராட்டத்திற்கு ஆதரவு வளர, இக்கிராமம் எடுத்துக்காட்டாய் அமையும். நம்பிக்கை, கல்வி, கடின உழைப்பு, அர்ப்பணம் ஆகியவை, ஒவ்வொரு மனிதரின் மாண்புக்கு இன்றியமையாதவை. நீங்கள் நம்பிக்கையின் இறைவாக்குச் சான்றுகளாகத் திகழுங்கள். கடவுள் உங்களைத் தொடர்ந்து ஆசீர்வதிப்பாராக. எனக்காகச் செபிக்க மறவாதீர்கள். இவ்வாறு திருத்தந்தை Akamasoa கிராமத்தினருக்கு ஊக்கமளித்தார். [2019-09-09 03:02:42]


Soamandrakizay மைதானத்தில் திருப்பலி

நம் வாழ்வும், நம் திறமைகளும், கடவுளுக்கும், மனிதர்களின் பல ஆரவாரமற்ற கரங்களுக்கும் இடையே நெய்யப்பட்ட கொடைகளின் பலனாகும். மேரி தெரேசா - வத்திக்கான் செப்டம்பர் 8, இஞ்ஞாயிறு, அன்னை மரியின் பிறப்பு விழா. ஆரோக்ய அன்னையின் திருவிழா. உலக எழுத்தறிவு தினம். இன்று மடகாஸ்கர் நாட்டு மக்களுக்குத் திருப்பலி நிறைவேற்றுவதற்காக, உள்ளூர் நேரம் காலை 9.30 மணியளவில், Soamandrakizay மைதானம் சென்றார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அங்கு அமர்ந்திருந்த ஏறத்தாழ பத்து இலட்சம் விசுவாசிகளும், மஞ்சளும், வெண்மையும் கொண்ட வத்திக்கான் கொடிகளை ஆட்டிக்கொண்டிருந்தனர். இவர்கள் மத்தியில் திருத்தந்தை, திறந்த காரில் சென்றுகொண்டிருந்தபோது, பாடகர் குழு அழகாக வருகைப்பாடலைப் பாடியது. மடகாஸ்கர் நாட்டு அரசுத்தலைவர், அவரது துணைவியார் உட்பட பல முக்கிய அதிகாரிகளும் இத்திருப்பலியில் பங்குபெற்றனர். பலிபீடத்தின் பின்புறமும் மஞ்சள் துணிகளால் அலங்கரிக்கப்பட்டிருந்தது. அருளாளர்கள் Raphaël Louis Rafiringa, Victoire Rasoamanarivo ஆகிய இருவரின் திருப்பண்டங்களும் வைக்கப்பட்டிருந்தன. பொதுக்காலம் 23ம் ஞாயிறு, நற்செய்தி வாசகத்தை மையப்படுத்தி, திருத்தந்தை மறையுரையாற்றினார். இயேசு கிறிஸ்துவின் அடிச்சுவடுகளில் நடப்பது மிகவும் சவால் நிறைந்து. மிக மோசமான அடிமைத்தனத்தில், தனக்காக வாழ்வதும் ஒன்றாகும். தனது சிறிய உலகில், வாழ்வை முடக்கிவிடாமல், புதிய வாழ்வை அனுபவிப்பதற்கு, மற்றவருக்கு உதவுவதற்குத் திறந்த மனம் கொண்டிருக்க வேண்டும் என்றார், திருத்தந்தை. மடகாஸ்கர் அதிகாரப்பூர்வ மொழிகளில் ஒன்றான பிரெஞ்ச் மொழியில் இத்திருப்பலி நிறைவேற்றப்பட்டது. திருநற்கருணை வழங்கப்பட்ட பின்னர், மஞ்சளும், வெண்மை நிற ஆடைகளில் ஒரு குழு, திருத்தந்தையின் உருவப்படம் பதித்த ஆடைகளை அணிந்த மற்றொரு குழு என, மூன்று குழுக்கள் அழகாக நடன நிகழ்வை நடத்தின. திருப்பலியின் இறுதியில் அந்நகரின் பேராயர் திருத்தந்தைக்கு நன்றியுரையாற்றினார். அதற்குப்பின்னும் நடன நிகழ்வு நடந்தது. திருப்பலி முடிந்தும், விசுவாசிகள் தொடர்ந்து ஆடிக்கொண்டே இருந்தனர். கார்மேகம் சூழந்து, காற்றும் அடித்துக்கொண்டிருந்தது. இத்திருப்பலி மறையுரையை மையப்படுத்தி, ஹாஸ்டாக்குடன் ஒரு டுவிட்டர் செய்தியையும் திருத்தந்தை வெளியிட்டார். “நம் வாழ்வும், நம் திறமைகளும், கடவுளுக்கும், மனிதர்களின் பல ஆரவாரமற்ற கரங்களுக்கும் இடையே நெய்யப்பட்ட கொடைகளின் பலனாகும். இம்மனிதர்களின் பெயர்களை, விண்ணகத்தில் மட்டுமே நாம் அறியவருவோம்” என்ற சொற்களை, ஹாஸ்டாக் (#ApostolicJourney #Madagascar) குடன், தன் டுவிட்டர் செய்தியாக திருத்தந்தை வெளியிட்டுள்ளார். இத்திருப்பலியில் அன்னை மரியாவின் திருவுருவத்தையும் திருத்தந்தை அர்ச்சித்தார். மூவேளை செப உரை இத்திருப்பலிக்குப் பின்னர் மூவேளை செப உரை வழங்கிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், மடகாஸ்கர் அரசுத்தலைவருக்கும், அதிகாரிகளுக்கும், நன்றியுரையாற்றிய பேராயர் Razanakolona அவர்களுக்கும், ஏனைய ஆயர்கள், அருபணியாளர்கள், இருபால் துறவியர், பொதுநிலையினர் என எல்லாருக்கும் நன்றி தெரிவித்தார். இத்திருப்பலி மேடையில் வைக்கப்பட்டிருந்த அருளாளர்கள் Raphaël Louis Rafiringa, Victoire Rasoamanarivo ஆகிய இருவரின் பரிந்துரையையும் உங்களுக்காக இறைஞ்சுகிறேன். இன்று அன்னை மரியாவின் பிறப்பு பெருவிழாவைச் சிறப்பிக்கிறோம். அமல அன்னையைப் பாதுகாவலராகக் கொண்டிருக்கும் மடகாஸ்கர் நாட்டில், அமைதி மற்றும், நம்பிக்கையின் பயணத்தில் அன்னை துணை வருவாராக என்றார். இறுதியில் தனது அப்போஸ்தலிக்க ஆசீரை வழங்கினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அன்னை மரியாவின் பிறப்பு பெருவிழாவையொட்டி, ஹாஸ்டாக் (#Angelus) குடன், தன் டுவிட்டர் செய்தியில் எழுதிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், மனித சமுதாயத்தின் விடியற்காலையாகிய புனித கன்னி மரியாவின் பிறப்பு நினைவுகூரப்படும் இந்நாளில், அன்னை மரியாவிடம் செபிப்போம்“ என்ற சொற்களை வெளியிட்டுள்ளார். [2019-09-09 02:53:01]


பக்க இலக்கங்களை அழுத்தி எல்லா செய்திகளையும் பார்வையிடவும்