வழியும் உண்மையும் வாழ்வும் நானே. என் வழியாய் அன்றி எவரும் தந்தையிடம் வருவதில்லை.
(யோவான் 14:6)



பக்க இலக்கங்களை அழுத்தி எல்லா செய்திகளையும் பார்வையிடவும்



இளையோரை அழைப்பதற்கு, தயக்கம் கொள்ளத் தேவையில்லை

அழைத்தல் என்பது, ஒவ்வொருவரின் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடரும் ஓர் அம்சம், நாம் ஒவ்வொருவரும் புனிதத்தில் வளர விடுக்கப்படும் சவாலாக அழைத்தல் விளங்குகிறது - திருத்தந்தை ஜெரோம் லூயிஸ் - வத்திக்கான் செய்திகள் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், இளையோரை மையப்படுத்தி எழுதிய 'கிறிஸ்து வாழ்கிறார்' என்ற திருத்தூது அறிவுரை மடலின் துவக்கத்தில், "கிறிஸ்து தொடும் ஒவ்வொன்றும் இளமையாக, புதிதாக, வாழ்வு நிறைந்ததாக மாறுகிறது" என்று கூறியுள்ளதை, தன்னைச் சந்திக்க வந்திருந்த ஐரோப்பிய பிரதிநிதிகளிடம் கூறினார். ஐரோப்பாவில் இறையழைத்தல்களை ஊக்குவிக்கும் மேய்ப்புப்பணியில் ஈடுபட்டுள்ளோரின் கருத்தரங்கில் கலந்துகொண்ட 80 பிரதிநிதிகளை, ஜூன் 6, இவ்வியாழன் மதியம் திருப்பீடத்தில் சந்தித்த திருத்தந்தை, புனிதம், ஒன்றிணைப்பு, மற்றும் மகிழ்வு என்ற மூன்று கருத்துக்களில் தன் எண்ணங்களைத் தொகுத்து வழங்கினார். அழைத்தல் என்று சொன்னதும், இளையோரை எண்ணிப்பார்க்கத் தோன்றுகிறது என்பதை, தன் முதல் பகுதியில் குறிப்பிட்டத் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், அழைத்தல் என்பது ஒவ்வொருவரின் வாழ்நாள் முழுவதும் தொடரும் ஓர் அம்சம் என்றும், நாம் ஒவ்வொருவரும் புனிதத்தில் வளர விடுக்கப்படும் சவாலாக அழைத்தல் விளங்குகிறது என்றும் கூறினார். மேலும், இறைவனின் அழைத்தலுக்கு செவிமடுக்கும் ஒவ்வொருவரும், தனிப்பட்ட முறையில் புனிதத்தில் வளர்வதற்கு அழைக்கப்பட்டுள்ளோம் என்று எண்ணுவதற்குப் பதில், அந்த அழைத்தல், மற்றவரோடு நம்மைப் பிணைக்கிறது என்பதை உணரவேண்டும் என்று எடுத்துரைத்தார் திருத்தந்தை. அழைத்தல் என்பதை, ஒரு பழங்கால கருத்தாக எண்ணிப்பார்ப்பதற்குப் பதில், அது, இன்றும், நம்மிடையே பொருள் நிறைந்த, துடிப்பான ஒரு கருத்தாகப் போற்றி காக்கப்படவேண்டும் என்று, திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், தன் உரையில் அழைப்பு விடுத்தார். பொதுவாக, அழைத்தல் என்றதும், நமது சுதந்திரத்தைப் பறிக்கும் ஓர் எண்ணமாக அதை இளையோர் கருதக்கூடும் என்பதைச் சுட்டிக்காட்டியத் திருத்தந்தை, இதற்கு மாறாக, கிறிஸ்துவில் தங்கள் முழு மகிழ்வைக் காண விழைவோர், அவரது அழைப்பை ஏற்கும் அருளையும் பெறுவர் என்று எடுத்துரைத்தார். அர்ப்பணிக்கப்பட்ட வாழ்வுக்கும், அருள்பணியாளர் வாழ்வுக்கும் இளையோரை அழைப்பதற்கு, தயக்கமோ, அச்சமோ கொள்ளத் தேவையில்லை என்பதை ஐரோப்பிய பிரதிநிதிகளிடம் குறிப்பிட்ட திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், உண்மையான அர்ப்பணிப்புடன் உழைப்பவர்களைக் காணும் இளையோர் தாங்களாகவே இந்த வாழவைத் தேர்ந்தெடுக்க இவர்களின் எடுத்துக்காட்டு உதவியாக இருக்கும் என்று கூறினார். பிளவுபட்டு, காயப்பட்டு நிற்கும் இவ்வுலகைப்போலவே, திருஅவையும், பிளவுகளையும் காயங்களையும் சந்திக்கிறது என்பதை தெளிவுபடுத்தியத் திருத்தந்தை, ஐரோப்பாவில் இறையழைத்தல்களை ஊக்குவிக்கும் மேய்ப்புப்பணியில் ஈடுபட்டிருப்போர், உடைந்த உள்ளங்களைத் தேற்றும் பணியில் உள்ள சவால்களை இளையோர் முன் வைக்கும்படி கேட்டுக்கொண்டார். [2019-06-07 00:25:35]


கர்தினால் Sgreccia மறைவுக்கு, திருத்தந்தையின் இரங்கல்

வாழ்வின் பாப்பிறைக் கழகத்தின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கர்தினால் Elio Sgreccia அவர்கள், மனித வாழ்வை மதிப்பதிலும், வாழ்வின் மாண்பைக் காப்பதிலும் அயராது உழைத்தார் ஜெரோம் லூயிஸ் - வத்திக்கான் செய்திகள் ஜூன் 5, இப்புதனன்று இறையடி சேர்ந்த கர்தினால் Elio Sgreccia அவர்களின் மறைவையொட்டி, திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள் தன் ஆழ்ந்த அனுதாபத்தையும், செபங்களையும் ஒரு தந்தியின் வழியே பதிவு செய்திருந்தார். வாழ்வின் பாப்பிறைக் கழகத்தின் தலைவராகப் பணியாற்றிய கர்தினால் Sgreccia அவர்கள் மனித வாழ்வை மதிப்பதிலும், மனித வாழ்வின் மாண்பைக் குறித்து, அனைத்து உலக அவைகளிலும் அயராது வலியுறுத்தியதையும் திருத்தந்தை தன் தந்திச் செய்தியில் சிறப்பாக நினைவு கூர்ந்துள்ளார். நற்செய்தியின் அயராத பணியாளராக வாழ்ந்த கர்தினால் Sgreccia அவர்களுக்கு இறைவன் நிறைவாழ்வை வழங்கவும், அவரைப் பிரிந்து துயருறும் குடும்பத்தினருக்கு இறைவன் ஆறுதல் அளிக்கவும் தான் செபிப்பதாக திருத்தந்தை கூறியுள்ளார். 1928ம் ஆண்டு ஜூன் 6ம் தேதி இத்தாலியின் அன்கோனா பகுதியில் பிறந்த கர்தினால் Sgreccia அவர்கள், 1952ம் ஆண்டு, ஜூன் 29ம் தேதி அருள்பணியாளராகவும், 1993ம் ஆண்டு ஆயராகவும் அருள்பொழிவு செய்யப்பட்டார். 1994ம் ஆண்டு, வாழ்வின் பாப்பிறைக் கழகத்தின் துணைத் தலைவராகப் பொறுப்பேற்ற கர்தினால் Sgreccia அவர்கள், அதே கழகத்தின் தலைவராக, 2005ம் ஆண்டு முதல், 2008ம் ஆண்டு முடிய பணியாற்றினார். "வாழ்வின் நன்னெறி கையேடு" என்ற நூலையும், வேறு பல கட்டுரைகளையும் எழுதியுள்ள கர்தினால் Sgreccia அவர்களை, முன்னாள் திருத்தந்தை 16ம் பெனடிக்ட் அவர்கள், 2010ம் ஆண்டு நவம்பர் 20ம் தேதி கர்தினாலாக உயர்த்தினார். ஜூன் 6, இவ்வியாழனன்று, தன் 91வது வயதை நிறைவு செய்வதற்கு ஒருநாள் முன்னதாக ஜூன் 5, இப்புதனன்று இறையடி சேர்ந்த கர்தினால் Sgreccia அவர்களின் மறைவையடுத்து, கத்தோலிக்க திருஅவையில் 220 கர்தினால்கள் உள்ளனர் என்பதும், இவர்களில் திருத்தந்தையைத் தேர்ந்தெடுக்கும் தகுதி பெற்ற கர்தினால்களின் எண்ணிக்கை 120 என்பதும் குறிப்பிடத்தக்கன. கர்தினால் Elio Sgreccia அவர்களின் அடக்கத் திருப்பலி, ஜூன் 7, இவ்வெள்ளியன்று, பிற்பகல் 2.15 மணிக்கு, புனித பேதுரு பசிலிக்காப் பேராலயத்தில் நிகழும் என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. [2019-06-07 00:14:22]


வலுவிழந்தோருக்கு உதவுவது, நீதிபதிகளின் பொறுப்பு

அரசியல்வாதிகளின் ஆதிக்கமும், ஊடகங்களின் செயல்பாடுகளும் பெருமளவு ஊடுருவியிருப்பதால், நீதிபதிகள், நடுநிலையோடு தீர்ப்பு வழங்க இயலாமல் போகிறது ஜெரோம் லூயிஸ் - வத்திக்கான் செய்திகள் மனிதகுலத்தின் ஆன்மாவைப் பறிகொடுக்கும் ஆபத்தில் இன்றைய சமுதாயம் வாழ்ந்துகொண்டிருக்கிறது என்று, திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், அனைத்து அமெரிக்க நீதிபதிகளிடம் கூறினார். ஜூன் 3, 4 ஆகிய இருநாள்கள், வத்திக்கானில் நடைபெற்ற அனைத்து அமெரிக்க நீதிபதிகள் உச்சிமாநாட்டில் கலந்துகொண்ட 100க்கும் அதிகமான பிரதிநிதிகளை இச்செவ்வாய் மாலை சந்தித்த திருத்தந்தை, அவர்களுக்கு வழங்கிய இறுதி உரையில் இவ்வாறு கூறினார். நுணுக்கமான சட்டங்கள் பெருகினாலும்... இஸ்பானிய மொழியில் பேசியத் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், நுணுக்கமான பல சட்டங்கள் உலகெங்கும் பெருகிவந்தாலும், அடிப்படையில் மதிக்கப்படவேண்டிய மனித உரிமைகள் பறிக்கப்பட்டு வருவது, வேதனை நிறைந்த புதிராக உள்ளது என்று கூறினார். உலகின் அனைத்து நாடுகளிலும், நீதிகிடைக்காமல் தவிப்பதில் பெரும்பாலானோர் வறியோர் என்பதை, தன் உரையில் சுட்டிக்காட்டியத் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், வறியோரின் காலணிகளில் நம்மையே பொருத்திப் பார்க்கவேண்டும் என்ற வழக்கமான சொற்றொடரைப் பயன்படுத்திய அதே மூச்சில், வறியோருக்குக் காலணிகளும் கிடையாது என்பதை எடுத்துரைத்தார். நீதித்துறை சந்திக்கும் சவால்கள் நீதித்துறை எடுக்கவேண்டிய முடிவுகளில், அரசியல்வாதிகளின் ஆதிக்கமும், ஊடகங்களின் செயல்பாடுகளும் பெருமளவு ஊடுருவியிருப்பதால், நீதிபதிகள், நடுநிலையோடு தீர்ப்பு வழங்க இயலாமல் போகிறது எனபதையும், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், தன் உரையில், வருத்தத்துடன் குறிப்பிட்டார். நீதிபதிகளின் பங்கு மனித சமுதாயத்தில் மிகவும் வலுவிழந்து நிற்கும் மக்களுக்கு உதவுவது, நீதிபதிகள் முன் இருக்கும் மிகப்பெரும் பொறுப்பு என்று திருத்தந்தை தன் உரையின் இறுதியில் வலியுறுத்திக் கூறினார். தனி மனித மாண்பை முதன்மைப்படுத்தி, நீதியை நிலைநிறுத்தும் மிகக் கடினமானப் பணியை ஆற்றுவதற்கு, துணிவுடன் செயல்படுவதன் வழியே, சமுதாய மாற்றங்களைக் கொணரும் சிற்பிகளாக நீதிபதிகள் மாறமுடியும் என்று திருத்தந்தை தன் உரையை நிறைவு செய்தார். சமுதாய உரிமைகளும், பிரான்சிஸ்கன் கொள்கையும் என்ற தலைப்பில், சமூகவியல் பாப்பிறைக் கழகம் ஏற்பாடு செய்திருந்த அனைத்து அமெரிக்க நீதிபதிகளின் உச்சி மாநாட்டில், 100க்கும் அதிகமான நீதிபதிகள் கலந்துகொண்டனர். [2019-06-05 17:45:49]


'அமைதியின் காற்று - இளையோரின் அமைதி திருப்பயணம்'

ஆகஸ்ட் 16 முதல் 22 முடிய நடைபெறவிருக்கும் அமைதித் திருப்பயணத்தில் கலந்துகொள்ள 19 வயது முதல், 27 வயது வரை உள்ள இளையோர் அதிக ஆர்வம் காட்டுகின்றனர் - சோல் உயர் மறைமாவட்டம் ஜெரோம் லூயிஸ் - வத்திக்கான் செய்திகள் தென் கொரியாவின் சோல் உயர்மறைமாவட்டத்தின் 'கொரிய மக்களின் ஒப்புரவு பணிக்குழு', 'அமைதியின் காற்று - உலக இளையோரின் அமைதி திருப்பயணம்' என்ற பெயரில் இவ்வாண்டு ஏற்பாடு செய்துவரும் நிகழ்வில் கலந்துகொள்ள இளையோருக்கு அழைப்பு விடுத்துள்ளது. வட மற்றும் தென் கொரிய நாடுகளுக்கிடையே, இராணுவ கட்டுப்பாட்டில் இல்லாத, Goseong, Yanggu, Cheolwon மற்றும் Yeoncheon ஆகிய நகரங்களில், இத்திருப்பயணம் நடைபெறும் என்று அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது. ஆகஸ்ட் 16ம் தேதி முதல் 22ம் தேதி முடிய நடைபெறவிருக்கும் இந்த அமைதித் திருப்பயணத்தில் கலந்துகொள்ள 19 வயது முதல், 27 வயது வரை உள்ள இளையோர் அதிக ஆர்வம் காட்டுகின்றனர் என்று சோல் உயர் மறைமாவட்டம் கூறியுள்ளது. 2018ம் ஆண்டு இத்திருப்பயணம் ஆரம்பமான வேளையில் உரை வழங்கிய சோல் பேராயர், கர்தினால் Andrew Yeom Soo-jung அவர்கள், கொரியாவின் இளையோர் மட்டுமல்ல, உலக நாடுகள் அனைத்திலும் உள்ள இளையோர், அமைதியை விரும்புகின்றனர் என்பதை, இத்திருப்பயணம் உலகிற்கு உணர்த்தட்டும் என்று கூறினார். 2012ம் ஆண்டு முதல், 'அமைதியின் காற்று' என்ற பெயரில் நடத்தப்படும் இந்த திருப்பயண முயற்சியில், லாவோஸ், மெக்சிகோ, மால்ட்டா, இந்தியா, சீனா, பாகிஸ்தான், அமெரிக்க ஐக்கிய நாடுகள் ஆகிய பல்வேறு நாடுகளைச் சேர்ந்த இளையோர் பங்கேற்று வருகின்றனர் என்று பீதேஸ் செய்தி கூறுகிறது. (Fides) [2019-06-05 17:39:37]


மறைக்கல்வியுரை : ருமேனியாவில் ‘ஒன்றிணைந்து நடைபயில’

ஒன்றிணைந்து நடக்கவேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துவதாக இருந்த ருமேனிய திருத்தூதுப் பயணத்தின் கருப்பொருள், இப்பயணத்தின் வேவ்வேறு நிகழ்வுகளிலும் வெளிப்படுத்தப்பட்டது கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் – வத்திக்கான் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், கடந்த வாரத்தில் ருமேனியாவில் தான் மேற்கொண்ட மூன்று நாள் திருத்தூதுப்பயணத்தை நிறைவு செய்து ஞாயிறன்று மாலை வத்திக்கான் திரும்பினார். அத்திருப்பயணத்தின் முக்கியக் கூறுகளை எடுத்துரைப்பதாக அவரின் இப்புதன் மறைக்கல்வி உரை இருந்தது. முதலில், எபிரேயருக்கு எழுதப்பட்ட திருமடல் 12ம் பிரிவின் முதல் சில வரிகள் வாசிக்கப்பட்டன. “திரண்டு வரும் மேகம் போல் இத்தனை சாட்சிகள் நம்மைச் சூழ்ந்து நிற்க எந்தச் சுமையையும், நம்மைப் பற்றிக்கொண்டிருக்கும் எந்தப் பாவத்தையும் உதறித் தள்ளிவிட்டு, நமக்குக் குறிப்பிட்டுள்ள பந்தயத்தில் மன உறுதியோடு ஓடுவோமாக. நம்பிக்கையைத் தொடங்கி வழிநடத்துபவரும் அதை நிறைவு செய்பவருமான இயேசுவின் மீது கண்களைப் பதிய வைப்போம் (எபிரே.12,1-2a)”. பின்னர், திருத்தந்தையின் உரையும் துவங்கியது. அன்பு சகோதரர் சகோதரிகளே, ருமேனியா நாட்டில் நான் மேற்கொண்ட அண்மைத் திருத்தூதுப்பயணம், "நாம் இணைந்து நடைபயில்வோம்" என்பதை தன் கருப்பொருளாகக் கொண்டிருந்தது. அந்நாட்டு அரசுத் தலைவருக்கும், பிரதமருக்கும், அரசு அதிகாரிகளுக்கும், இத்திருத்தூதுப் பயணம் சிறந்த முறையில் இடம்பெற ஒத்துழைத்த அனைத்து மக்களுக்கும் என் நன்றியை வெளியிடுகிறேன். புனித பேதுருவின் வழிவந்த திருத்தந்தை, இருபது ஆண்டுகளுக்குப்பின், அதாவது, புனித திருத்தந்தை இரண்டாம் ஜான் பால் அவர்கள், இந்நாட்டில் மேற்கொண்ட திருத்தூதுப் பயணத்திற்குப்பின், ஒரு திருத்தூதுப் பயணத்தை மேற்கொண்டது குறித்து, அனைத்திற்கும் மேலாக, இறைவனுக்கு நன்றி கூறுகிறேன். உடன்பிறந்த உணர்விலும், இணக்க வாழ்விலும் ஒன்றிணைந்து நடக்கவேண்டியதன் முக்கியத்துவத்தை வலியுறுத்துவதாக இருந்த இத்திருத்தூதுப் பயணத்தின் கருப்பொருள், இப்பயணத்தின் வெவ்வேறு நிகழ்வுகளிலும் சிறப்பான விதத்தில் வெளிப்படுத்தப்பட்டது. முதுபெரும்தந்தை டேனியல் அவர்களுடனும், ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் ஆயர் மாமன்றத்துடனும் நான் நடத்திய சந்திப்பை மிக ஆழமான நன்றியுணர்வுடன் நினைவுகூர்கிறேன். இவர்களுடன் இடம்பெற்ற சந்திப்பின்போது, முழு ஒன்றிப்பை நோக்கி இணைந்து நடப்பதற்குரிய கத்தோலிக்கத் திருஅவையின் அர்ப்பணத்தைப் புதுப்பித்தேன். அந்நாட்டில் நிறைவேற்றப்பட்ட மூன்று திருப்பலிகளும், பல்வேறு கத்தோலிக்க சமூகங்களை ஒன்றாகக் கொணர்ந்ததுடன், ஏழு கிரேக்க-கத்தோலிக்க ஆயர்களை அருளாளர்களாக உயர்த்தியதுடன் நிறைவுற்றன. நற்செய்தி கொணர்ந்த விடுதலை மற்றும் கருணையின் சாட்சிகளாக, தங்கள் வாழ்வில் செயல்பட்டவர்கள் இந்த மறைசாட்சிகள். குடும்பங்கள் மற்றும் இளையோரோடு இடம்பெற்ற எனது சந்திப்பு, சிறப்பான விதத்தில் மகிழ்ச்சியைத் தருவதாக இருந்தது. இறுதியில், ROM இன மக்களோடு நான் மேற்கொண்ட சந்திப்பின்போது, அனைத்துவிதமான பாகுபாடுகளுக்கு எதிராகவும், அனைத்து மக்களுக்கும் உரிய மாண்பும் உரிமைகளும் மதிக்கப்படவேண்டும் என்பதற்காகவும், மீண்டுமொருமுறை என் விண்ணப்பத்தை முன்வைத்தேன். ருமேனியா நாட்டையும் அங்குள்ள திருஅவையையும் இறைவன் நிறைவாக ஆசீர்வதிக்க வேண்டுமென நாம் அனைவரும் செபிப்போம். இவ்வாறு, தன் புதன் மறைக்கல்வி உரையை வழங்கிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், ஐந்தாண்டுகளுக்கு முன்னர் வத்திக்கானில் இஸ்ரேல் மற்றும் பாலஸ்தீன அரசுத்தலைவர்கள், தன்னையும் முதுபெரும்தந்தை பர்த்தலோமேயு அவர்களையும் சந்தித்ததை நினைவு கூர்ந்தார். புனித பூமியில் அமைதி நிலவச் செபிக்குமாறு கேட்டுக்கொண்ட திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், அனைவருக்கும் தன் அப்போஸ்தலிக்க ஆசீரையும் வழங்கினார். [2019-06-05 17:34:13]


7 மறைசாட்சி ஆயர்களை, அருளாளர்களாக அறிவித்த இறைவழிபாடு

1948ம் ஆண்டில், கிரேக்க-கத்தோலிக்க ஆயர்கள் அனைவரும், கைது செய்யப்பட்ட பின்னர், ருமேனியாவில், 1989ம் ஆண்டு டிசம்பர் 25ம் தேதி கம்யூனி ஆட்சி முடியும்வரை, இக்கத்தோலிக்கருக்கென வத்திக்கான் வானொலி, திருவழிபாட்டை ஒலிபரப்பியது மேரி தெரேசா - வத்திக்கான் ஜூன் 2, இஞ்ஞாயிறு, ஆண்டவரின் விண்ணேற்புப் பெருவிழா. இப்பெருவிழாவையொட்டி இஞ்ஞாயிறன்று டுவிட்டர் செய்தி வெளியிட்டுள்ள திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், “இயேசுவின் விண்ணேற்றம், நம் கண்களை விண்ணகம் நோக்கி உயர்த்தவும், அனைவருக்கும் நற்செய்தியை அறிவிக்குமாறு, அவர் நம்மிடம் ஒப்படைத்த மறைப்பணியை, உயிர்த்த நம் ஆண்டவரின் அருளுடன் நிறைவேற்றவும் நம்மை வலியுறுத்துகிறது” என எழுதியுள்ளார். மேலும், இஞ்ஞாயிறு, உலக சமூகத் தொடர்பு நாள். இந்நாளையொட்டி திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், வெளியிட்டுள்ள இரண்டாவது டுவிட்டர் செய்தியில், “கிறிஸ்தவர்கள் என்ற முறையில், உரையாடல், சந்திப்பு, புன்னகைகள் ஆகியவற்றுக்கு வழிகளைத் திறந்து, விசுவாசிகள் என்ற நம் தனித்துவத்தை இணையதளம் வழியாகவும் வெளிப்படுத்த அழைக்கப்பட்டுள்ளோம்” என்று வார்த்தைகளைப் பதிவுசெய்துள்ளார். அருளாளர்களாக அறிவித்த திருப்பலி ஜூன் 02, இஞ்ஞாயிறு திருத்தந்தையின் ருமேனியத் திருத்தூதுப் பயணத்தின் நிறைவு நாள். இன்று காலையில், புக்காரெஸ்ட் திருப்பீடத் தூதரகத்தில் தனக்கு உதவிய அனைவருக்கும் நன்றி சொல்லி, தனது இலச்சினை அமைக்கப்பட்ட அழகான கலைப்பொருள் ஒன்றை அன்பளிப்பாக அளித்தார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். பின்னர், உள்ளூர் நேரம் காலை 8 மணிக்கு, அங்கிருந்து விமான நிலையம் சென்று, Sibiu நகர் சென்று, அங்கிருந்து பிளாஜ் (Blaj) நகருக்கு காரில் சென்றார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். சின்ன உரோம் என அழைக்கப்படும் பிளாஜ் நகரம், டிரான்சில்வேனியவில், ருமேனிய கிரேக்க-கத்தோலிக்கத் திருஅவையின் சமய மற்றும் கலாச்சாரத்தின் முக்கிய மையமாகும். துருக்கிப் பேரரசின் பாதுகாப்பைப் புறக்கணித்து, ஆஸ்ட்ரியப் பேரரசின் பாதுகாப்பில் இணைந்த ஒப்பந்தம் வழியாக, 1687ம் ஆண்டு அக்டோபர் 27ம் தேதி, இத்திருஅவை, உரோம் திருஅவையோடு இணைந்தது. இந்நகரில்தான், சிரியாக் எழுத்துக்களிலிருந்து, இலத்தீன் எழுத்துக்களில் முதன்முதலாக ருமேனிய எழுத்துக்கள் எழுதப்பட்டன. மேலும், டிரான்சில்வேனியா ஹங்கேரி நாட்டுடன் இணைக்கப்படும் என அஞ்சி, 1848ம் ஆண்டில், பிளாஜ் நகரின் சுதந்திர வளாகத்தில், நாற்பதாயிரத்திற்கு அதிகமான மக்கள் போராட்டம் நடத்தினர். இந்நகரின் சுதந்திர வளாகத்தில், இச்சனிக்கிழமை உள்ளூர் நேரம் காலை 11 மணிக்குத் தொடங்கிய கிரேக்க வழிபாட்டுமுறை இறைவழிபாட்டில், கிரேக்க-கத்தோலிக்கத் திருஅவையின், Valeriu Traian Frenţiu, Vasile Aftenie, Ioan Suciu, Tit Liviu Chinezu, Ioan Bălan, Alexandru Rusu, Iuliu Hossu ஆகிய ஏழு மறைசாட்சி ஆயர்களை, அருளாளர்களாக அறிவித்தார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இவர்களில், Frenţiu, Aftenie, Suciu, Chinezu ஆகிய நான்கு அருளாளர்களும், கம்யூனிச ஆட்சியில், சிறையிலேயே இறந்தனர். Bălan, Rusu, Hossu ஆகிய மூவரும், சிறையில் அனுபவித்த கடும் சித்ரவதைகளால் பின்னர் இறந்தனர். 1948ம் ஆண்டு நவம்பர் 28 மற்றும் 29ம் தேதிக்கு இடைப்பட்ட இரவில், கிரேக்க-கத்தோலிக்க ஆயர்கள் அனைவரும், கம்யூனிச அரசால் கைது செய்யப்பட்டனர். அதிலிருந்து, 1989ம் ஆண்டு டிசம்பர் 25ம் தேதி கம்யூனி ஆட்சி முடியும்வரை, வத்திக்கான் வானொலி, ருமேனியக் கத்தோலிக்கருக்கென திருவழிபாட்டை ஒலிபரப்பியது குறிப்பிடத்தக்கது. இவ்வழிபாட்டில், ருமேனிய அரசுத்தலைவர் Klaus Iohannis, பிரதமர் Vasilica Viorica Dancila, Blaj நகர் மேயர் இளவரசி Gheorghe Valentin Rotar உட்பட, ருமேனிய அரசின் முக்கிய அதிகாரிகள் உட்பட, ஏறத்தாழ அறுபதாயிரம் விசுவாசிகள் கலந்துகொண்டனர். மேலும் இருபதாயிரம் பேர், பெரிய திரைகள் வழியாக, இதில் கலந்துகொண்டனர். இவ்வழிபாட்டில் பயன்படுத்தப்பட்ட திருப்பலி பாத்திரமும், நற்செய்தியும், இந்த ஏழு மறைசாட்சிகளில் ஒருவரான வயதான ஆயர் Traian Frentiu அவர்களால் பயன்படுத்தப்பட்டவை. மேலும், இதில் பயன்படுத்தப்பட்ட நாற்காலி, இந்த அருளாளர்கள், சிறையில் படுத்த மரக்கட்டில்கள் மற்றும் சிறையின் இரும்பு சன்னல் கம்பிகளைக் கொண்டு அமைக்கப்பட்டது. இந்த இறைவழிபாட்டின் இறுதியில் அல்லேலூயா வாழ்த்தொலி உரை வழங்கிய, திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், எல்லாருக்கும் நன்றி தெரிவித்தார். இந்த இறைவழிபாட்டை நிறைவுசெய்து, பிளாஜ் நகர் பேராயர் இல்லம் சென்று மதிய உணவருந்தி, சிறிதுநேரம் ஓய்வும் எடுத்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். [2019-06-04 00:43:27]


ருமேனிய திருத்தூதுப்பணம் நிறைவுற்றது

இயேசுவைச் சந்திக்கவும், அவருக்குச் சேவையாற்றவும், அவரின் சாட்சிகளாக ஏனையோருக்கு விளங்கவும் உதவக்கூடிய கண்களையும், இதயத்தையும், நாம் கொண்டிருக்க.... கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் - வத்திக்கான் செய்திகள் ருமேனியா நாட்டில் தன் மூன்று நாள் திருத்தூதுப்பயணத்தை நிறைவு செய்து, ஜூன் 2, இஞ்ஞாயிறு மாலை, உரோம் நகர் திரும்பினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். ஆர்த்தடாக்ஸ் கிறிஸ்தவர்களை பெரும்பான்மையினராகக் கொண்ட ருமேனியா நாட்டில் வெள்ளி, சனி மற்றும் ஞாயிறு ஆகிய மூன்று நாள்களில் திருத்தூதுப் பயணம் மேற்கொண்டு பல்வேறு குழுக்களைச் சந்தித்து, உரையாற்றித் திரும்பிய திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், ஞாயிறு மாலை, இத்தாலிய நேரம், 6.10 மணிக்கு உரோம் நகரின் சம்பினோ விமான நிலையம் வந்தடைந்தார். ஒவ்வொரு திருப்பயணத்தையும் நிறைவுச் செய்து திரும்பும் வழியில் மேரி மேஜர் பசிலிக்காப் பேராலயம் சென்று அன்னை மரியாவுக்கு நன்றியுரைப்பதை வழக்கமாக கொண்டுள்ள திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், இம்முறையும் அவ்வாறே சென்று, சிறிது நேரம் செபித்தபின், வத்திக்கான் திரும்பினார். மேலும், இத்திங்களன்று, தன் டுவிட்டர் செய்தியை வெளியிட்டுள்ள திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், 'இயேசு வானகத்திற்கு எழும்பிச் சென்றது, இயேசுவின் புது வடிவான பிரசன்னத்தை நம்மிடையே துவக்கி வைக்கிறது. அது மட்டுமல்ல, அவரைச் சந்திக்கவும், அவருக்குச் சேவையாற்றவும், அவரின் சாட்சிகளாக ஏனையோருக்கு விளங்கவும் உதவக்கூடிய கண்களையும் இதயத்தையும் நாம் கொண்டிருக்க வேண்டும் என இயேசு நம்மிடம் கேட்கிறார்' என்ற சொற்களைப் பதிவு செய்துள்ளார் [2019-06-04 00:39:15]


பிளாஜ் நகரில் அல்லேலூயா வாழ்த்தொலி உரை

ருமேனியாவில் இந்நாள்களில் சிறப்பான வரவேற்பளித்த, அரசுத்தலைவர் மற்றும் ஏனைய அரசு அதிகாரிகளுக்கு நன்றி. ருமேனிய ஆர்த்தடாக்ஸ் சபையினர் மற்றும், கிரேக்க-கத்தோலிக்கத் திருஅவையினர் என, எல்லாருக்கும் நெஞ்சார்ந்த நன்றிகள் – திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் கிறிஸ்டோபர் பிரான்சிஸ் - வத்திக்கான் ஜூன் 02, இச்சனிக்கிழமையன்று, ருமேனியாவின் பிளாஜ் நகரில், ஏழு மறைசாட்சி ஆயர்களை, அருளாளர்களாக அறிவித்த இறைவழிபாட்டின் இறுதியில், அல்லேலூயா வாழ்த்தொலி உரை வழங்கினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அன்புச் சகோதரர், சகோதரிகளே, ருமேனியாவில் இந்நாள்களில் சிறப்பான வரவேற்பளித்த, இங்கு அமர்ந்திருக்கின்ற அரசுத்தலைவர் மற்றும் ஏனைய அரசு அதிகாரிகளுக்கு நெஞ்சார்ந்த நன்றிகள். முதுபெரும்தந்தை டானியேல் அவர்கள், ஆர்த்தடாக்ஸ் மாமன்றம், அச்சபை அருள்பணியாளர்கள் மற்றும் விசுவாசிகள் எல்லாரும், உடன்பிறந்த உணர்வுடன் அளித்த வரவேற்பிற்கு நன்றி. இந்தப் பழமையான மற்றும் சிறப்புவாய்ந்த திருஅவை மற்றும் அதன் பணியை ஆண்டவர் ஆசீர்வதிப்பாராக. மேலும், கத்தோலிக்க முதுபெரும்தந்தை கர்தினால் Lucian Mureşan அவர்கள், ஆயர்கள், அருள்பணியாளர்கள், இருபால் துறவியர், மற்றும் விசுவாசிகளுக்கும் நன்றி. உங்களோடு சேர்ந்து செபித்து, உங்களின் நற்செய்திப் பணியையும், பிறரன்பின் சான்றுகளையும் ஊக்குவிப்பதற்கு கிடைத்த வாய்ப்புக்கு நன்றி. மூன்று நூற்றாண்டுகளாக, திருத்தூது ஆர்வத்துடன் விசுவாசத்திற்குச் சான்று பகர்ந்த கிரேக்க-கத்தோலிக்க திருஅவையின் பிள்ளைகளுக்கு, மறைசாட்சியம், விடுதலை மற்றும் இரக்கத்தின் பூமியாகிய இந்த பிளாஜ் நகரில் மரியாதை செலுத்துகிறேன். அன்னை மரியா, ருமேனிய குடிமக்கள் அனைவருக்கும் தாய்க்குரிய பாதுகாப்பை அருளுவாராக. நீதியிலும், உடன்பிறந்த உணர்விலும் உங்கள் நாட்டைக் கட்டியெழுப்பவும், வருங்காலத்தில் உண்மையான முன்னேற்றம் மற்றும் அமைதியை நோக்கிச் செல்லவும், உங்கள் விசுவாசப் பயணத்தில் உங்களோடு துணைவர, அன்னை மரியாவிடம் உங்களை அர்ப்பணிக்கின்றேன். இவ்வாறு தனது உரையை நிறைவு செய்தார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். [2019-06-04 00:33:29]


யாஜ் கலாச்சார மாளிகை வளாகத்தில் இளையோர் சந்திப்பு

ருமேனியாவில் ஜூன் 01, இச்சனிக்கிழமை தேசிய குழந்தைகள் நாள் கடைப்பிடிக்கப்பட்டது. எனவே அந்நாட்டுக் குழந்தைகளுக்காகச் சிறப்பாகச் செபித்து, அவர்களை, அன்னைமரியாவின் அரவணைப்பில் அர்ப்பணித்தார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் மேரி தெரேசா - வத்திக்கான் ருமேனியாவின் யாஜ் நகரின் கத்தோலிக்கப் பேராலயத்தில், வயதானவர்களைச் சந்தித்த பின், அதற்கருகிலுள்ள அந்நகரின், கலாச்சார மாளிகை வளாகம் சென்றார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். 36 ஆயிரம் சதுர மீட்டர் பரப்பளவில், 298 அறைகளைக் கொண்ட இம்மாளிகை, 1909ம் ஆண்டுக்கும், 1925ம் ஆண்டுக்கும் இடைப்பட்ட காலத்தில் கட்டப்பட்டது. இது, நூற்றாண்டுகளாக, மோல்டாவியா அரசர்கள் வாழ்ந்த மாளிகையாகும். அவ்விடத்தில் விழாச் சூழலில் கூடியிருந்த, ஏறத்தாழ ஒரு இலட்சம், இளையோர், சிறார் மற்றும் குடும்பத்தினர் மத்தியில் திறந்த காரில் சென்றார், திருத்தந்தை. இந்நிகழ்வில், முதலில், மரபு ஆடைகளை அணிந்திருந்த நான்கு சிறார், மலர்கள் கொடுத்து, திருத்தந்தையை வரவேற்றனர். இச்சிறாருடன் மேடையில் ஏறிய திருத்தந்தை, அன்னை மரியா திருவுருவத்திற்கு மலர் அஞ்சலி செலுத்தினார். பேராயர் Petru Gherghel அவர்களின் வரவேற்புரை, பாடல் எனத் தொடங்கிய இந்நிகழ்வில், எட்வர்ட் என்ற ஓர் இளைஞர், அவரது தோழி, மற்றும், எலிசபெத்-ஜோன் தம்பதியர் சாட்சியம் பகர்ந்தனர். இத்தம்பதியருக்கு 11 பிள்ளைகள். இவர்களில் இருவர் அருள்பணியாளர்கள் மற்றும் இருவர் அருள்சகோதரிகள். இளைஞர் எட்வர்ட் தனது தோழியுடனும், இத்தம்பதியர் தங்களது குடும்பத்தினருடனும் திருத்தந்தையிடம் சென்று ஆசீர்பெற்றனர். திருத்தந்தையும், இவர்களுக்கு செபமாலைகளை அளித்தார். இவர்களின் சாட்சியங்களை வைத்து தனது எண்ணங்களைப் பகிர்ந்து கொண்டார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். ருமேனியாவில் ஜூன் 01, இச்சனிக்கிழமை குழந்தைகள் நாள் கடைப்பிடிக்கப்பட்டதைக் குறிப்பிட்டு, குழந்தைகளை வாழ்த்துவோம், அவர்களுக்காகச் செபித்து அன்னைமரியாவின் அரவணைப்பில் அவர்களை வைப்போம் எனச் சொல்லி, தனது உரையைத் தொடங்கினார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இச்சனிக்கிழமை காலையில் சுமுலியு சுக் அன்னை மரியா திருத்தல வளாகத்தில் கூடியிருந்த மக்கள் வெள்ளத்திற்குப்பின், இந்நிகழ்விலும் மக்கள் பேரலையெனத் திரண்டிருந்தனர். இந்நிகழ்வை நிறைவுசெய்து, யாஜ் நகரிலிருந்து, புக்காரெஸ்ட் நகருக்கு ஒரு மணி நேரம் விமானப் பயணம் செய்து, அந்நகர் விமானத்தளத்தை அடைந்தபோது, உள்ளூர் நேரம் இரவு 8.05 மணியாக இருந்தது. இத்துடன் இச்சனிக்கிழமை பயண நிகழ்வுகள் நிறைவுற்றன. [2019-06-02 21:54:08]


இளையோருக்கும் குடும்பத்தினருக்கும் திருத்தந்தையின் உரை

எங்கு புறக்கணிப்பு உள்ளதோ, அங்கு, ஒருங்கிணைப்பை வழங்குவோம்; எங்கு ஆக்கிரமிப்பு உள்ளதோ, அங்கு அமைதியைக் கொணர்வோம்; எங்கு பொய்மை உள்ளதோ, அங்கு உண்மையைக் கொணர்வோம் – திருத்தந்தை ஜெரோம் லூயிஸ் - வத்திக்கான் செய்திகள் அன்பு சகோதரர்களே, சகோதரிகளே, மாலை வணக்கம். நீங்கள் வழங்கிய வரவேற்பிற்கும், இங்கு வழங்கிய சாட்சியங்களுக்கும் நன்றி கூறுகிறேன். ருமேனியாவில் குழந்தைகள் தினம் இன்று ருமேனியாவில் குழந்தைகள் தினம். எனவே, நாம் கரவொலி எழுப்பி, குழந்தைகளை வாழ்த்துவோம். அன்னை மரியா தன் அரவணைப்பில் இக்குழந்தைகளை வைத்திருக்குமாறு செபிக்கிறேன். இயேசு, தன் திருத்தூதர்கள் நடுவே குழந்தைகளை வைத்ததுபோல், நாமும், அவர்களை நம் வாழ்வின் மையத்தில் வைப்போம். இந்தச் சதுக்கத்தில் கூடியுள்ள குழந்தைகள், இளையோர், மணமான தம்பதியர், துறவியர், முதியோர், மற்றும் பல்வேறு பகுதிகளிலிருந்து இங்கு வந்திருக்கும் அனைவரையும் காணும்போது, அங்கு இறைவனது குடும்பத்தின் முகத்தைக் காண்கிறோம். எலிசபெத்தா, இயோவான் ஆகிய இருவரும், தங்கள் பதினோரு குழந்தைகளுடன் உணரும் மகிழ்வை நாம் அனைவரும் உணர்கிறோம். குழந்தைகள் தங்களைச் சுற்றியிருப்பதுதான் பெற்றோர் அடையும் சிறந்த மகிழ்ச்சி. நாம் அனைவரும் ஒன்றாக இருப்பதற்கும், ஒன்றிணைந்து பயணிப்பதற்கும், தூய ஆவியார், நம்மை அழைத்துள்ளார். நம்மிடையே உள்ள வேறுபாடுகளை ஏற்றுக்கொண்டு, இணைந்து வரும் வேளையில் உருவாகும் நம்பிக்கையில், புதிய பெந்தக்கோஸ்து அனுபவத்தைப் பெறுகிறோம். ஈராயிரம் ஆண்டுகளுக்கு முன், திருத்தூதர்களும் இந்த வழியையே பின்பற்றினர். இணைந்து பயணிப்பது இணைந்து பயணிப்பது எளிதானதல்ல. அந்தக் கொடையை, நாம் வேண்டி பெறவேண்டும். இறைவாக்கினர் யோவேல் கூறுவதுபோல், இளையோரும் முதியோரும் சந்திக்கும்போது, உங்கள் முதியோர் கனவுகளையும் உங்கள் இளைஞர்கள் காட்சிகளையும் காண்பார்கள். (காண்க. யோவேல் 2:28) "அவர்கள் எங்கிருந்து வந்தனர் என்பதை மறக்காமல், எதிர்காலத்தைக் கட்டியெழுப்புவர் என்று நாங்கள் கனவு காண்கிறோம். எங்கள் நாட்டு மக்கள் அனைவரும் தங்கள் வேர்களை மறக்காமல் இருப்பதற்கு நாங்கள் கனவு காண்கிறோம்" என்பது, எலிசபெத்தா, மற்றும், இயோவான் கண்ட கனவு. இதையொத்த கனவைக் குறித்து, புனித பவுல் தீமோத்தேயுவுக்கு அறிவுரை வழங்கியபோது, பாட்டியும், தாயும் கொண்டிருந்த நம்பிக்கையைப் பற்றி குறிப்பிடுகிறார். (காண்க. 2 திமோ. 1:5-7) அன்புகூரப்படும்போது செழித்து வளர்கிறோம் வாங்குதல், விற்றல் ஆகியவை நடைபெறும் பங்குச் சந்தையை நமக்கு நினைவுறுத்தி, நம்பிக்கையையும் மற்றவர்களுக்கு 'விற்க' இயலாதபோது, அது, பெரிதும் பயனின்றி போகிறது என்று எதுவார்த் கூறினார். இறைவனின் அன்பு குழந்தைகள் என்ற ஆழமான உறுதியே, நம்பிக்கை என்ற கொடையாக நமக்கு வழங்கப்படுகிறது. "இளையோர், உண்மையிலேயே அன்புகூரப்படும்போது, அவர்கள் செழித்து வளர்கின்றனர்" என்று எதுவார்த் கூறினார். நாம் அனைவருமே அன்புகூரப்படும்போது செழித்து வளர்கிறோம். ஏனெனில் அன்பு, நாம் என்ற நிலையிலிருந்து வெளியே கொணர்ந்து, அடுத்தவரில் நம்மை வேரூன்றச் செய்கிறது. உங்கள் தேசிய கவிஞர் ருமேனியா நாட்டிற்காக கூறிய சொற்கள் அழகானவை "நமது குழந்தைகள், இரவில் ஒளிரும் விண்மீன்களைப்போல், உடன்பிறந்த உணர்வுடன் வாழட்டும்" (M. EMINESCU, What I Wish for You, Sweet Romania). அயலவர் இடையே பாதைகள் இல்லாதபோது... இணைந்து பயணிக்கும்போது, நீங்கள் எங்கிருந்தாலும், உங்கள் இல்லத்தில் பயின்றவற்றை ஒருபோதும் மறவாதீர்கள். இந்நாட்டில் வாழ்ந்த ஒரு புனித முனிவர் கூறிய அருள்வாக்கு என் நினைவுக்கு வருகிறது. Sihăstria ஆழ்நிலை தியான துறவு இல்லத்தைச் சேர்ந்த Galaction Ilie அவர்கள், மலைப்பகுதிகளில் நடந்துசென்ற வேளையில், அங்கு ஒரு முனிவரைச் சந்தித்தார். "குருவே, எனக்குச் சொல்லுங்கள், இவ்வுலகம் எப்போது முடியும்?" என்று அவரிடம் கேட்டார். அதற்கு அந்த முனிவர், ஓர் ஆழ்ந்த பெருமூச்சுடன், "அயலவர் இடையே பாதைகள் இல்லாதபோது, இவ்வுலகம் முடிவுக்கு வரும்" என்று கூறினார். மக்கள் தங்கள் அன்பு அனைத்தையும் இழக்கும்போது, அதுவே இவ்வுலகின் முடிவாகும், ஏனெனில், அன்பு இல்லாமல், இறைவன் இல்லாமல், ஒருவராலும் இவ்வுலகில் வாழ இயலாது! இறைவன் நமக்கு விடும் சவால் பல்வேறு சவால்களுக்கு நடுவே, தன் நம்பிக்கையை செயல்படுத்த முயல்வதாக, எதுவார்த் கூறினார். நம்மைச் சுற்றியுள்ள துன்பங்கள் தெளிவாகத் தெரிகின்றன. அவற்றின் நடுவே நம் நம்பிக்கையை இழக்காமல் இருப்பது, உண்மையிலேயே பெரும் சவால்தான். துன்பங்களைக் கண்டு, நாம் நமக்குள்ளேயே தங்கிவிடுவதுதான் மிகப்பெரும் பிரச்சனை. நம்மிலிருந்து வெளியே வரும் சவாலை நமக்கு முன் வைப்பது, ஆண்டவர். நம்மிடமுள்ள திறமைகளை, வலிமையை மற்றவர்களின் பணியில் பயன்படுத்த, இறைவன் நமக்கு விடும் சவால், ஓர் அழைப்பு. நம்மிடையே உருவாக்கியுள்ள குழிகளை நிரப்பி, பாதைகளை அமைக்க, இறைவன் அழைப்பு விடுக்கிறார். உலக இளையோரின் தலைநகராக... மத்திய காலத்தில், உங்கள் நாட்டிலிருந்து புறப்பட்டு, டிரான்சில்வேனியா வழியே, Santiago de Compostela திருத்தலத்தை அடைந்துள்ளனர். இன்று, உலகின் பல பகுதிகளிலிருந்து மாணவர்கள் இங்கு வந்து வாழ்கின்றனர். இவ்வாண்டு, உங்கள் நகரம், உலக இளையோரின் தலைநகராக இருக்கும் என்பதை நான் அறிந்தேன். இன்று, இங்கிருந்து, ஐரோப்பாவிற்கும், உலகிற்கும் புதிய பாதைகளை திறக்க முடியும். செயல்வழி வெளிப்படும் நம்பிக்கை நமது நம்பிக்கை, வெறும் சொற்களால் மட்டும் வெளிப்படுவதில்லை, அது, நம் அன்னை, பாட்டி ஆகியோர், நம்மை அரவணைப்பதுபோன்ற செயல்கள் வழியாகவும் வெளிப்படுகிறது. சப்தமும், ஓலமும் மிகுந்துள்ள இடத்தில், நாம் செவிமடுக்க முயல்வோம்; குழப்பம் உள்ள இடத்தில், நல்லிணக்கத்தை உருவாக்குவோம்; தெளிவற்ற, நிலையற்ற இடத்தில், தெளிவைக் கொணர்வோம்; எங்கு புறக்கணிப்பு உள்ளதோ, அங்கு, ஒருங்கிணைப்பை வழங்குவோம்; எங்கு ஆக்கிரமிப்பு உள்ளதோ, அங்கு அமைதியைக் கொணர்வோம்; எங்கு பொய்மை உள்ளதோ, அங்கு உண்மையைக் கொணர்வோம். 'இறை அன்னையின் தோட்டம்' 'இறை அன்னையின் தோட்டம்' என்று ருமேனியா நாடு அழைக்கப்படுவதன் பொருளை இங்கு நான் உணர முடிந்தது. தன் குழந்தைகள் கனவு காண்பதற்கும், தங்கள் நம்பிக்கையை பேணிக் காப்பதற்கும் தூண்டும் அன்னை மரியா, நம் அனைவரையும் பாதுகாக்கிறார். அந்த அன்னையிடம், நம் இளையோர், குடும்பங்கள் மற்றும் திருஅவையின் எதிர்காலத்தை அர்ப்பணம் செய்வோம். Mulţumesc! (நன்றி). [2019-06-02 21:48:50]


பக்க இலக்கங்களை அழுத்தி எல்லா செய்திகளையும் பார்வையிடவும்