வழியும் உண்மையும் வாழ்வும் நானே. என் வழியாய் அன்றி எவரும் தந்தையிடம் வருவதில்லை.
(யோவான் 14:6)



பக்க இலக்கங்களை அழுத்தி எல்லா செய்திகளையும் பார்வையிடவும்



திருத்தந்தையே, தாங்கள் பங்களாதேஷ் நாட்டை அன்புகூர்கின்றீர்கள்

திருத்தந்தையே, தாங்கள் பங்களாதேஷ் நாட்டை அன்புகூர்கின்றீர்கள். இந்த அன்பை பல வழிகளில் வெளிப்படுத்தியிருக்கின்றீர்கள். பங்களாதேஷ் முழு கிறிஸ்தவ சமூகமும், இவ்விடத்தில் கூடியிருக்கும் எல்லாரும் தங்களை மிகவும் அன்புகூர்கின்றார்கள். இப்பூமியில் பயணம் செய்யும் திருஅவையின் தலைவராகிய தாங்கள் நிறைவேற்றும் இத்திருப்பலியில் கிறிஸ்தவர்கள் கலந்துகொண்டு, தங்களின் அன்பையும், மகிழ்வையும் வெளிப்படுத்த இங்கு வந்துள்ளனர். திருப்பலி நிறைவேற்றப்பட்ட இந்த இடம், பல வழிகளில் வரலாற்று முக்கியத்துவம் பெற்றது. நாட்டின் தந்தை பங்கபந்து ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் அவர்கள், 1971ம் ஆண்டு மார்ச் 7ம் தேதி, பங்களாதேஷ் விடுதலைக்கு அழைப்பு விடுக்கும் உலகம் போற்றும் உரையை இவ்விடத்தில்தான் ஆற்றினார். இந்த இடத்தில் கிறிஸ்தவர்களாகிய நாங்கள் முதல்முறையாக திருப்பலி நிறைவேற்றினோம். இதன் வழியாக, இந்நாட்டில் திருஅவையின் சிறப்புப் பங்கை அடையாளப்படுத்தினோம். 1970ம் ஆண்டு நவம்பர் 26ம் தேதி முத்திப்பேறுபெற்ற திருத்தந்தை 6ம் பவுல் அவர்கள், பங்களாதேஷில் திருத்தூதுப் பயணம் மேற்கொண்டு, ஏறத்தாழ 30 இலட்சம் மக்களைப் பலிவாங்கிய புயலில் பாதிக்கப்பட்டவர்களுடன் ஒருமைப்பாட்டுணர்வைத் தெரிவித்தார். புனித திருத்தந்தை 2ம் ஜான் பால் அவர்களும் திருத்தூதுப் பயணம் மேற்கொண்டு, தங்களைப் போன்றே, புதிய அருள்பணியாளர்களுக்குத் திருப்பொழிவு செய்தார். திருத்தந்தையே, தங்களின் இத்திருத்தூதுப் பயணம், தலத்திருஅவைக்கும், நாடு முழுவதற்கும் ஆசீர்வாதங்களை நிரம்பக் கொண்டு வரும், நன்றி. இவ்வாறு, டாக்கா பேராயர் கர்தினால் பாட்ரிக் டிரொசாரியோ அவர்கள், Suhrawardy Udyan பூங்காவில் திருத்தந்தை நிறைவேற்றிய திருப்பலியின் இறுதியில் நன்றியுரையாற்றினார். (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-12-02 01:53:19]


திறந்தமனம் கொண்டிருப்பது, கதவாக, ஏணியாக, பாதையாக...

மாண்புமிகு விருந்தினர்களே, அன்பு நண்பர்களே, பல்வேறு மதத்தினரின் பிரதிநிதிகளைச் சந்திப்பது, என் பயணத்தின் மிக முக்கியமான தருணம். நம்மிடையே நிலவும் நட்பை ஆழப்படுத்தவும், அமைதியை வளர்க்கவும் இந்தச் சந்திப்பு உதவும். பல்வேறு மதத்தினரும், உண்மையான மதிப்புடன் ஒன்றுபட்டு வாழமுடியும் என்பதைக் காட்டும் ஓர் அடையாளமாக இந்தக் கூட்டம் அமைகிறது. மதத்தின் பெயரால் பிரிவுகளையும், வன்முறையையும் உருவாக்குவோருக்கு, மதச் சுதந்திரத்தை அரசியல் சட்டத்தின் அடிப்படையாகக் கொண்டுள்ள பங்களாதேஷ் நாடு, பாடம் புகட்டுகிறது. மத நம்பிக்கை கொண்டோரும், நல்மனம் கொண்டோரும் இணைந்து, மனித குடும்பத்திற்கு உதவும் போக்கு, இவ்வுலகில் வளர்ந்து வருகிறது. மற்ற மதங்களை, சகிப்புத்தன்மையோடு ஏற்றுக்கொள்ளும் நிலையைக் கடந்து, நம்பிக்கையோடும், புரிதலோடும் அடுத்தவரை வரவேற்கும் நிலைக்குச் செல்ல நாம் அழைக்கப்படுகிறோம். 'திறந்த மனம்' கொண்டோராய் வாழ சவால் விடப்படுகிறோம். சந்திக்கும் கலாச்சாரத்தின் அடித்தளமாக விளங்கும் 'திறந்த மனம் கொண்டிருத்தல்' என்ற பண்பின் முக்கிய அம்சங்களை பகிர்ந்துகொள்ள விழைகிறேன். இதன் முதல் அம்சம், கதவு. திறந்த மனம் கொண்டிருப்பது, வெறும் கொள்கைத் திரட்டு அல்ல, மாறாக, அது ஒரு வாழ்வு அனுபவம். திறந்தமனம் கொண்டிருப்பது, பரம்பொருளை நோக்கி நம்மை உயர்த்திவிடும் ஏணி. ஏணியில் ஒவ்வொரு படியாக ஏறிச்செல்லும்போது, நமது கண்ணோட்டம், மேலும், மேலும் விரிவடைவதோடு, ஒட்டுமொத்த உண்மையைக் காணும் தெளிவையும் தருகிறது. திறந்தமனம் கொண்டிருப்பது, நன்மைத்தனத்தையும், நீதியையும் தொடந்துசெல்லும் பாதை. அயலவரின் நலனைத் தேடுவதற்கு அமைக்கப்பட்டுள்ள பாதை. "தீமை உங்களை வெல்லவிடாதீர்கள், நன்மையால் தீமையை வெல்லுங்கள்!" (உரோமையர் 12:21) என்று, புனித பவுல் உரோமையரிடம் கூறுகிறார். அடுத்தவர் நலனில் அக்கறை கொண்ட திறந்த மனதிலிருந்து வெளியேறும் பரிவு, வெறுப்பு, ஊழல், வறுமை, வன்முறை என்ற பாலை நிலங்களில், வாழ்வுதரும் ஆறாகப் பாய்கிறது. பங்களாதேஷ் நாடு இந்தப் பாதையில் பயணித்து வருகிறது. குறிப்பாக, நம் பொதுவான இல்லமான பூமிக்கோளத்தை பேணுதல், இயற்கைப் பேரிடர்களில் உதவுதல் ஆகிய தருணங்களில், அனைத்து மதத்தினரும் இணைந்து வந்துள்ளீர்கள்! இரானா பிளாசா (Rana Plaza) கட்டடம் இடிந்து விழுந்தபோது, அனைவரும் இணைந்து வந்து உதவிகள் செய்தது, இன்னும் அனைவர் மனதிலும் பதிந்துள்ளது. அடுத்தவருக்கு உதவுதல் என்ற நலமான பாதையை, அனைத்து மதத்தினரும் தெரிவு செய்தது, அவ்வேளையில் தெளிவாகத் தெரிந்தது. இன்றைய உலகில், நன்மைத்தனத்தை உயிர்துடிப்பாக கொண்டுள்ள உள்ளங்கள் மிக அவசியம். அரசியல் ஊழல், அழிவைப் பறைசாற்றும் மதக் கோட்பாடுகள், தேவையில் இருப்போரை, கண்டும், காணாமல் செல்லும் அக்கறையற்ற மனப்போக்கு இவற்றை எதிர்ப்பதற்கு, நல்ல உள்ளங்கள் தேவை. சந்திக்கும் கலாச்சாரத்தை வளர்க்க நீங்கள் மேற்கொண்டுள்ள முயற்சிகளுக்காக நன்றி கூறுகிறேன். மனிதாபிமானம் நிறைந்த, அமைதி நிறைந்த உலகை கட்டியெழுப்ப வேண்டுகிறேன். திறந்த மனதோடு, உங்கள் அனைவருக்கும் நன்றி கூறுகிறேன். நமது செபங்களில் ஒருவர், ஒருவரை நினைவுகூர்வோமாக! (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-12-02 01:46:59]


டாக்காவில் திருத்தந்தையின் 2வது நாள் நிகழ்வுகள்

அமைதி மற்றும் நல்லிணக்கம் என்ற விருதுவாக்குடன், பங்களாதேஷ் நாட்டின் தலைநகர் டாக்காவுக்கு, நவம்பர் 30, இவ்வியாழன் உள்ளூர் நேரம் மாலை 3 மணிக்குச் சென்ற திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களை, பங்களாதேஷ் அரசுத்தலைவர் அப்துல் ஹமித் அவர்கள், விமான நிலையம் சென்று இனிய வரவேற்பளித்தார். மியான்மார் நாட்டின், இரக்கைன் மாநிலத்திலிருந்து பங்களாதேஷ் நாட்டிற்குள் தஞ்சமடைந்துள்ள மக்களை, மனிதாபிமான உணர்வோடும், தாராள உள்ளத்தோடும் பங்களாதேஷ் நாட்டினர் வரவேற்றுள்ளார்கள் என்று தனது முதல் உரையிலே பாராட்டினார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். “வாழ்வில், ஓர் அர்த்தத்தைத் தேடும்வேளையில், தனிமையை உணர்கின்ற மற்றும், குழப்பநிலையில் உள்ள மக்களை வரவேற்பதற்கு, எவ்வளவு திறந்தமனம் தேவைப்படுகின்றது!” என்ற சொற்களை, டிசம்பர் 01, இவ்வெள்ளியன்று டுவிட்டரில் வெளியிட்டு, அன்று காலை 9.15 மணிக்கு, டாக்கா நகரில், தனது இரண்டாவது நாள் பயண நிகழ்வுகளை ஆரம்பித்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். டாக்கா நகரின் திருப்பீடத் தூதரகத்திலிருந்து ஆறு கிலோ மீட்டர் தூரத்திலுள்ள Suhrawardy Udyan பூங்காவில், குருத்துவ திருப்பொழிவு திருப்பலி நிறைவேற்றச் சென்றார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இவ்வெள்ளி உள்ளூர் நேரம் மாலை 3.15 மணிக்கு, திருப்பீட தூதரகத்தில், பங்களாதேஷ் பிரதமர் ஷேக் ஹசினா அவர்களைச் சந்தித்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். திருமதி ஷேக் ஹசினா அவர்கள், பங்களாதேஷின் தந்தை என அழைக்கப்படும் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் அவர்களின் மகள் ஆவார். கைம்பெண்ணான இவருக்கு இரு பிள்ளைகள் உள்ளனர். ஹசினா அவர்களைச் சந்தித்த பின்னர், அங்கிருந்து, பத்து கிலோ மீட்டர் தூரத்திலுள்ள டாக்கா பேராயர் இல்லத்திற்குச் சென்று, அந்த வளாகத்திலுள்ள பேராலயம் சென்று சிறிதுநேரம் செபித்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அதன்பின்னர் பேராயர் இல்லம் சென்று பங்களாதேஷ் நாட்டின் பத்து ஆயர்களுக்கு இத்தாலிய மொழியில் உரையாற்றினார் திருத்தந்தை. இச்சந்திப்பின் இறுதியில், ஏழு நோயுற்ற அருள்பணியாளர்களை ஆசீர்வதித்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அதன்பின்னர் அலங்கரிக்கப்பட்ட ரிக்ஷா வண்டியில் திருத்தந்தை அமர, டாக்கா பேராயர் இல்லத்தின் தோட்டம் வரை, ஆயர்கள் அவ்வண்டியைத் தள்ளிக்கொண்டே 80 மீட்டர் தூரம் சென்றனர். அத்தோட்டத்தில் பல்சமய மற்றும், அமைதிக்கான கிறிஸ்தவ ஒன்றிப்பு நிகழ்வு இடம்பெற்றது. இதற்குப்பின்னர், மூன்று குடும்பங்களைச் சார்ந்த 18 ரொங்கிங்கியா முஸ்லிம் மக்கள் குழு ஒன்றையும் சந்தித்துப் பேசி, ஆறுதலளித்து ஆசீர்வதித்தார், திருத்தந்தை. அதன்பின்னர் டாக்கா பேராயர் இல்லத்திலிருந்து, திருப்பீட தூதரகம் சென்று, இரவு உணவருந்தி உறங்கச் சென்றார் திருத்தந்தை. இத்துடன் இவ்வெள்ளி தின நிகழ்வுகள் நிறைவடைந்தன. இச்சனிக்கிழமையன்று பங்களாதேஷில் பயணத் திட்டத்தை நிறைவேற்றி, உரோம் நகருக்குப் புறப்படுவார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இத்துடன் திருத்தந்தையின், மியான்மார் மற்றும் பங்களாதேஷ் நாடுகளுக்கான, 21வது வெளிநாட்டுத் திருத்தூதுப் பயணம் நிறைவுக்கு வரும். (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-12-02 01:40:25]


டாக்கா Suhrawardy Udyan பூங்காவில் திருத்தந்தை திருப்பலி

டாக்காவிலுள்ள Suhrawardy Udyan பூங்கா, ஒரு காலத்தில் குதிரைப்பந்தயத் திடலாகப் பயன்படுத்தப்பட்டது. இந்தப் பூங்காவில்தான், பங்களாதேஷ் தந்தை என அழைக்கப்படும் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் அவர்கள், 1971ம் ஆண்டின் விடுதலைப்போருக்குமுன், வரலாற்று சிறப்புமிக்க உரையாற்றினார். இங்குதான் அவரை பாகிஸ்தானிய இராணுவம் கைது செய்தது. இந்தப் பூங்காவில், நாட்டின் விடுதலை நினைவிடமும், அருங்காட்சியகமும் உள்ளன. இந்த நினைவிடம், பங்களாதேஷ் நாட்டைப் பூர்வீகமாகக் கொண்ட பாகிஸ்தானிய அரசியல்வாதி Huseyn Shaheed Suhrawardy அவர்கள் பெயரால் அழைக்கப்படுகின்றது. Suhrawardy Udyan பூங்காவில் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களின் திருப்பலியைக் காண்பதற்கு 90 ஆயிரத்திற்கு மேற்பட்ட கத்தோலிக்கர், ஆரவாரத்துடனும், ஆவலுடனும் காத்திருந்தனர். திருத்தந்தை, இந்தப் பூங்காவின் நுழைவாயிலில் மலர்மாலை வரவேற்பைப் பெற்று, திறந்த வாகனத்தில் நுழைந்தவுடனேயே, வங்காள மொழியில், திருத்தந்தையை நாங்கள் அன்புகூர்கின்றோம், திருத்தந்தை வாழ்க என்று ஒருவர் உரத்த குரலில் சொல்ல, மக்கள் எல்லாரும் உற்சாகத்தோடு அவற்றைத் திரும்பத் திரும்பச் சொல்லிக்கொண்டே இருந்தனர். திருத்தந்தை விசுவாசிகளை ஆசீர்வதித்துக்கொண்டே, அழகான திருப்பலி மேடைக்குச் சென்று திருப்பலியைத் தொடங்கினார். இலத்தீன், ஆங்கிலம், வங்காளம் ஆகிய மொழிகளில், ‘நீங்கள் என்னைத் தேர்ந்துகொள்ளவில்லை, நானே உங்களைத் தேர்ந்துகொண்டேன்’ என்ற இயேசுவின் திருச்சொற்களை மையப்படுத்தி இத்திருப்பலி நிறைவேற்றப்பட்டது. விசுவாசிகளின் கைதட்டல்கள், பாடல்கள், நடனங்கள், அவர்கள் ஆர்வமுடன் வாய்ப்பாடாகச் சொல்லிக்கொண்டிருந்தவை போன்றவற்றைக் கண்ட திருத்தந்தை, இறைவனின் மாபெரும் கொண்டாட்டமாகிய இத்திருப்பலியில் கலந்துகொள்வதற்கு, வெகு தொலைவிலிருந்தும், இரு நாள்களுக்கு மேலாக பயணம் செய்தும், இவ்வளவு பெரிய எண்ணிக்கையில், வந்திருக்கும் உங்களின் மனத்தாராளத்தைப் பாராட்டுகிறேன். உங்களின் மனத்தாராளத்திற்கும், பிரமாணிக்கத்திற்கும் மிக்க நன்றி. பேறுபெற்றவர்கள் உணர்வோடு இந்த ஆர்வத்தைத் தொடர்ந்து கொண்டிருங்கள் என்று கூறினார். பின்னர், அருள்பணியாளர்களுக்காகச் செபியுங்கள். அருள்பணியாளர்களுக்கு செபத்தால் உதவுங்கள். அருள்பணியாளர்களுக்கு ஆதரவளிக்க வேண்டியது விசுவாசிகளின் கடமை. எவ்வாறு ஆதரவளிப்பது என்று நீங்கள் சிந்திக்கலாம். உங்கள் மனத்தாராளத்தில் நம்பிக்கை வையுங்கள். உங்களின் அருள்பணியாளர்களுக்காகச் செபிப்பதில் ஒருபோதும் சோர்ந்துபோகாதீர்கள். நன்றி, நன்றி என்று, திரும்பத் திரும்ப, திருத்தந்தை கூறினார். மேலும், தான் திருப்பொழிவு செய்யவிருந்த புதிய அருள்பணியாளர்கள், வாழ வேண்டியமுறை பற்றியும், குருத்துவத்தின் மேன்மை பற்றியும், அருள்பணியாளர்கள் மீது விசுவாசிகளுக்குள்ள கடமை பற்றியும் எடுத்துரைத்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். திருச்சிலுவை துறவு சபை உட்பட, மறைமாவட்டங்களுக்கென, 16 திருத்தொண்டர்களை, அருள்பணியாளர்களாகத் திருப்பொழிவு செய்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். பங்களாதேஷில், திருச்சிலுவை துறவு சபையைச் சாந்தவர்கள் அதிகளவில் மறைப்பணியாற்றி வருகின்றனர் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இத்திருப்பலியின் இறுதியில், டாக்கா பேராயர் கர்தினால் பாட்ரிக் டிரொசாரியோ அவர்கள் திருத்தந்தைக்கு நன்றியுரையாற்றினார். Suhrawardy Udyan பூங்காவில், குருத்துவ திருப்பொழிவு திருப்பலியை நிறைவேற்றி, அங்கிருந்து டாக்கா திருப்பீட தூதரகம் சென்று மதிய உணவருந்தி சிறிதுநேரம் ஓய்வெடுத்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். 15 கோடிக்கு மேற்பட்ட மக்கள் வாழ்கின்ற பங்களாதேஷில் 89.1 விழுக்காட்டினர் முஸ்லிம்கள். இவர்களில் பெரும்பாலானவர்கள் சுன்னிப் பிரிவைச் சார்ந்தவர்கள். 0.24 விழுக்காட்டினர் கத்தோலிக்கர், அதாவது நாட்டின் மொத்த மக்கள் தொகையில், கத்தோலிக்கர் 3 இலட்சத்து 75 ஆயிரம் பேர். இச்சிறிய கத்தோலிக்க சமூகத்தில், ஒவ்வோர் ஆண்டும், பத்து முதல் பதினைந்து திருத்தொண்டர்கள் வரை, அருள்பணியாளர்களாகத் திருப்பொழிவு செய்யப்படுகின்றனர். (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-12-02 01:32:34]


டாக்காவில் அமைதிக்கான பல்சமய கிறிஸ்தவ ஒன்றிப்பு நிகழ்வு

ரிக்ஷா வண்டியில் திருத்தந்தை அமர, டாக்கா பேராயர் இல்லத்திருந்து, 80 மீட்டர் தூரத்திலுள்ள அவ்வில்லத்தின் தோட்டம் வரை, ஆயர்கள் அவ்வண்டியைத் தள்ளிக்கொண்டே சென்றனர். அத்தோட்டத்தில் பல்சமய மற்றும் அமைதிக்கான கிறிஸ்தவ ஒன்றிப்பு நிகழ்வு நடைபெற்றது. நான்காயிரத்திற்கும் மேற்பட்டவர்கள் கலந்துகொண்ட இந்நிகழ்வில், பங்களாதேஷின் வளமையான கலாச்சாரம் மற்றும் பன்மைத்தன்மையைக் குறிக்கும் விதமாக நடன நிகழ்ச்சி ஒன்று நடைபெற்றது. விவசாயிகள், பாம்பாட்டிகள், படகோட்டிகள், தேயிலைத்தோட்டப் பணியாளர்கள் போன்றோரைக் குறிக்கும் விதமாக, இந்நடனம் அமைந்திருந்தது. இந்நடனம் தவிர, ஒவ்வொரு மறைமாவட்டத்திலிருந்தும் கலாச்சார நிகழ்வுகள் இடம்பெற்றன. பங்களாதேஷின் ஏறத்தாழ 99 விழுக்காட்டினர், அந்நாட்டையும், ஏறத்தாழ 30 இலட்சம் பேர், 45 இனக் குழுக்களையும் சார்ந்தவர்கள் என்பது குறிப்பிடத்தக்கது. இந்தப் பல்சமய மற்றும் அமைதிக்கான கிறிஸ்தவ ஒன்றிப்பு நிகழ்வில், முதலில் கர்தினால் டி ரொசாரியோ அவர்கள் வரவேற்புரையாற்றினார். பின்னர், இஸ்லாம், இந்து, புத்த, கத்தோலிக்க மற்றும், பொதுமக்கள் பிரதிநிதிகள் ஐவர் திருத்தந்தையை வாழ்த்திப் பேசினர். நூறாயிரம் முஸ்லிம் குருக்கள் கையெழுத்திட்டுள்ள, பயங்கரவாதத்திற்கெதிரான கடிதம் ஒன்றையும், பங்களாதேஷின் Amber Shah Shahi Jami மசூதியின் உயர் தலைவர் Allamma Majharul Islam அவர்கள் திருத்தந்தையிடம் அளித்தார். அமைதிக்காக பாடல் ஒன்றும் பாடப்பட்டது. அதன்பின்னர் திருத்தந்தையின் உரையும் இடம்பெற்றது. சமய சுதந்திரம், மதத்தவரிடையே திறந்தமனம், ஒத்துழைப்பு, ஏற்றுக்கொள்தல் போன்றவற்றை வலியுறுத்தினார், திருத்தந்தை. ஆங்லிக்கன் ஆயர் ஒருவர் கிறிஸ்தவ ஒன்றிப்பு செபம் சொல்ல, இந்நிகழ்வு இனிதே நிறைவுற்றது. இத்திருத்தூதுப் பயணம் பற்றி ஆசியச் செய்தியிடம் பேசிய, பங்களாதேஷ் புத்தமதக் கூட்டமைப்பின் பொதுச் செயலர் Bhikkhu Sunandapriya அவர்கள், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், எல்லாரும் உடன்பிறப்பு உணர்வில் வாழ்கின்ற அமைதியைப் போதிக்கிறார், திருத்தந்தையின் பிரசன்னத்தால் இந்நாட்டிலுள்ள ஒவ்வொருவரும் ஆசீர்வதிக்கப்பட்டதாக உணர்கின்றோம், நாங்கள் திருத்தந்தைக்கு நன்றி சொல்கின்றோம், அவரின் இப்பயணத்தை ஆவலுடன் எதிர்பார்த்திருந்தோம் என்று தெரிவித்துள்ளார். ஏறத்தாழ ஒரு விழுக்காட்டினரைக் கொண்ட இந்நாட்டில், ஆறாயிரம் புத்த துறவிகளும், பயிற்சி நிலையில் ஆறாயிரம் பேரும் உள்ளனர். (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-12-02 00:51:39]


பங்களாதேஷ் நாட்டில் திருத்தூதுப் பயணம், முதல் நாள்

இவ்வியாழன் பங்களாதேஷ் நேரம் மாலை 3 மணிக்கு, அதாவது இந்திய நேரம் பகல் 2.30 மணிக்கு, தலைநகர் டாக்கா பன்னாட்டு விமான நிலையம் சென்றடைந்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். யாங்கூனிலிருந்து டாக்காவுக்கு ஏறத்தாழ 2 மணி 25 நிமிடம் விமானப் பயணம் செய்த திருத்தந்தை, பயணத்திலே மதிய உணவும் உண்டார். டாக்கா பன்னாட்டு விமான நிலையத்தில், பங்களாதேஷ் அரசுத்தலைவர் அப்துல் ஹமித் அவர்கள் திருத்தந்தையை வரவேற்க, மரபு உடைகளில் இரு சிறார் மலர்களைக் கொடுத்தனர். அதோடு ஒரு தட்டில் அந்நாட்டு மண்ணை அச்சிறார் ஏந்த, திருத்தந்தை அம்மண்ணை ஆசீர்வதித்தார். மேலும், அரசு அதிகாரிகள், பத்து ஆயர்கள், 25 பொதுநிலை பிரதிநிதிகள் மற்றும், 40 சிறாரும் அங்கு இருந்தனர். அங்கு நடந்த வரவேற்பு நிகழ்வில் மரபு நடனம் ஆடிய சிறார், நடனம் ஆடிக்கொண்டே, திருத்தந்தையை வாகனம் வரை அழைத்துச் சென்றனர். டாக்கா விமான நிலையத்திலிருந்து 23 கிலோ மீட்டர் தூரத்திலுள்ள Savar தேசிய மறைசாட்சிகள் நினைவிடத்திற்குக் காரில் சென்றார் திருத்தந்தை. சாலையெங்கும் மக்கள் வெள்ளெனத் திரண்டு திருத்தந்தையை வாழ்த்தி வரவேற்றனர். 1971ம் ஆண்டில் பங்களாதேஷ் விடுதலைப் போரில் உயிரிழந்தவர்களின் நினைவாக, 34 ஏக்கர் நிலப்பரப்பில் இந்த நினைவிடம் அமைக்கப்பட்டுள்ளது. இங்கு பத்து ஏக்கர்கள் நிலப்பரப்பு பசுமையாக உள்ளது. சுதந்திரப் போராட்டத்தில் எதிர்கொண்ட துன்பங்களை எடுத்துக்காட்டும் விதமாக, இந்நினைவிடத்தை அடைவதற்கு பல்வேறு நிலைகள் அமைக்கப்பட்டுள்ளன. ஒரு செயற்கை ஏரியும் உள்ளது. இந்நினைவிடத்தில் மலர்வளையம் வைத்தார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். எக்களாம் முழங்கியது. அந்நினைவிடத்தில், தங்கப் புத்தகத்திலும் கையெழுத்திட்டு, அமைதித் தோட்டத்தில் ஒரு மரத்தையும் நட்டார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். பின்னர், அங்கிருந்து 35.4 கிலோ மீட்டர் தூரத்திலுள்ள, பங்கபந்து நினைவு அருங்காட்சியகமும் சென்றார் திருத்தந்தை. இவ்விடம், பங்களாதேஷ் நாட்டின் தந்தை என போற்றப்படும், அந்நாட்டின் முதல் அரசுத்தலைவர் ஷேக் முஜிபுர் ரஹ்மான் நினைவிடமாகும். அந்நாட்டின் விடுதலையைத் தொடர்ந்து, 1975ம் ஆண்டு ஆகஸ்ட் 15ம் நாளன்று, முஜிபுர் ரஹ்மான் அவர்களும், அவரின் குடும்ப உறுப்பினர்கள் 31 பேரும் கொல்லப்பட்டனர். இவ்விடம், 1997ம் ஆண்டில் தொடங்கி வைக்கப்பட்டது. இந்த நினைவிடத்தில், ரஹ்மான் அவர்களின் வாழ்வு பற்றிய மற்றும், சிலரின் புகைப்படங்கள் வைக்கப்பட்டுள்ளன. இந்நினைவிடத்தில், ரஹ்மான் அவர்களின் ஐந்து குடும்ப உறுப்பினர்கள் திருத்தந்தையை வரவேற்றனர். அங்கு மலர்வளையம் வைத்து மரியாதை செலுத்தி, அமைதியாகச் சிறிது நேரம் செபித்த திருத்தந்தை, தங்கப் புத்தகத்திலும் கையெழுத்திட்டார். இந்நிகழ்வை நிறைவு செய்து அங்கிருந்து 36 கிலோ மீட்டர் தூரத்திலுள்ள, பங்கபான் அரசுத்தலைவர் மாளிகைக்குச் சென்றார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். அங்கு அரசுத்தலைவரை மரியாதை நிமித்தம் சந்தித்துப் பேசிய திருத்தந்தை, பின்னர், உள்ளூர் நேரம் மாலை 6 மணிக்கு, பங்களாதேஷ் நாட்டின் அரசியல் மற்றும் சமய அதிகாரிகள், தூதரக அதிகாரிகள், பொதுமக்கள் பிரதிநிதிகள் ஆகியோரைச் சந்தித்தார். இந்நிகழ்வில் முதலில் அரசுத்தலைவர் வரவேற்புரை நிகழ்த்தினார். பின்னர், திருத்தந்தையும், பங்களாதேஷ் நாட்டிற்கு தனது முதல் உரையைத் தொடங்கினார். இந்நிகழ்வில் ஏறத்தாழ 400 பேர் கலந்து கொண்டனர். இந்நிகழ்வுக்குப் பின்னர், டாக்கா திருப்பீட தூதரகம் சென்று இரவு உணவருந்தி உறங்கச் சென்றார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இத்துடன் இவ்வியாழன் தின நிகழ்வுகள் நிறைவுக்கு வந்தன. “இறைவனின் மிகவும் புனிதமான பெயர், மனிதர்களுக்கு எதிராக, வெறுப்புணர்வையும், வன்முறையையும் தூண்டுவதற்கு ஒருபோதும் நியாயப்படுத்தப்படக் கூடாது” என்ற சொற்களையும், இவ்வியாழன் காலையில் தன் டுவிட்டரில் வெளியிட்டுள்ளார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். முஸ்லிம்களைப் பெரும்பான்மையாகக் கொண்ட பங்களாதேஷில், கடந்த இரு நாள்களாக, 41 வயது நிரம்பிய கத்தோலிக்க அருள்பணியாளர் வால்ட்டர் வில்லியம் ரொசாரியோ என்பவர் காணாமல் போயுள்ளார். இவர், இத்திருத்தூதுப் பயணத் தயாரிப்புக்களில் மிகவும் ஆர்வமுடன் ஈடுபட்டவர். இவர் கடத்தப்பட்டிருக்கலாம் என்று நம்பப்படுகிறது. அருள்பணி வால்ட்டர் வில்லியம் ரொசாரியோ அவர்கள், விரைவில் விடுவிக்கப்படட்டும் எனவும் செபிப்போம். பங்களாதேஷில், டிசம்பர் 02, வருகிற சனிக்கிழமை மாலையில் பயண நிகழ்வுகளை நிறைவு செய்து, உரோம் திரும்புவார் திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-11-30 20:32:55]


மியான்மார் திருத்தூதுப் பயணத்தைக் குறித்து, கர்தினால் போ

மீட்பரைக் காண்பதற்கு, கீழ்த்திசை ஞானிகள் ஆவல் கொண்டிருந்ததைப் போல், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களைக் காண்பதற்கு, மியான்மார் மக்கள் மிகுந்த ஆவல் கொண்டுள்ளனர் என்று, யாங்கூன் பேராயர், கர்தினால் சார்லஸ் முவாங் போ அவர்கள், கூறியுள்ளார். திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள் மியான்மாரில் மேற்கொண்டுள்ள திருத்தூதுப் பயணத்தைக் குறித்து, கர்தினால் போ அவர்கள், எழுதியுள்ள ஒரு கட்டுரை, "பூமியின் அனைத்து வண்ணங்களும் தங்கமாக..." என்ற தலைப்பில், வத்திக்கான் நாளிதழ் L'Osservatore Romanoவில் வெளியாகியுள்ளது. சமுதாயத்தின் விளிம்பில் வாழ்வோரைத் தேடிச்செல்லவும், ஆடுகளின் நறுமணத்தை மேய்ப்பர்கள் உணரவும் வேண்டுமென்று கூறியுள்ள திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்கள், கத்தோலிக்கத் திருஅவையின் ஒரு சிறு மந்தையைத் தேடி வருவது மகிழ்வை அளிக்கிறது என்று கர்தினால் போ அவர்கள் கூறியுள்ளார். மியான்மார் நாட்டின் சமுதாயம் குறித்தும், அங்கு கிறிஸ்தவ மறை ஆரம்பமானதன் வரலாறு குறித்தும் தன் கட்டுரையில் குறிப்பிட்டுள்ள கர்தினால் போ அவர்கள், தங்கள் நாட்டைவிட்டு பல்லாயிரம் பேர் புலம்பெயர்ந்து செல்லும் இன்றையச் சூழலில், திருத்தந்தை அங்கு செல்வது, மனதுக்கு ஆறுதலையும், நம்பிக்கையையும் தருகிறது என்று குறிப்பிட்டுள்ளார். 'சுவர்ண பூமி' அதாவது, தங்க நாடு என்றழைக்கப்படும் மியான்மார், இந்தியா, சீனா என்ற இரு பெரும் நாடுகளிடையே அமைந்துள்ளது என்பதையும், இந்நாட்டின் மக்கள் தொகையில் பாதிக்கும் மேற்பட்டோர் 30 வயதுக்குட்பட்டவர்கள் என்பதையும் கர்தினால் போ அவர்கள் தன் கட்டுரையில் எடுத்துரைத்துள்ளார். உலகின் கவனத்தை ஈர்க்குமளவு மியான்மார் நாடு காயப்பட்டிருக்கும் வேளையில், கியூபா, கொலம்பியா ஆகிய நாடுகளில் அமைதியைக் கொணர்வதற்காக உழைத்த திருத்தந்தை, தங்கள் நாட்டுக்கு வருகை தருவது, தங்கள் நாட்டிலும் அமைதியைக் கொணரும் என்று தான் நம்புவதாக, யாங்கூன் பேராயர் கர்தினால் போ அவர்கள் தன் கட்டுரையில் கூறியுள்ளார். (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-11-29 22:09:22]


திருத்தந்தையின் 21வது வெளிநாட்டுத் திருத்தூதுப் பயணம்

நவம்பர் 26, இஞ்ஞாயிறு உரோம் நேரம் இரவு 10.10 மணிக்கு, மியான்மார், பங்களாதேஷ் ஆகிய நாடுகளுக்கான, தனது 21வது வெளிநாட்டுத் திருப்பயணத்தைத் தொடங்கினார், திருத்தந்தை பிரான்சிஸ். இத்திங்களன்று, மியான்மார் நாட்டின் முன்னாள் தலைநகர் யாங்கூன் சென்றடைந்த திருத்தந்தை பிரான்சிஸ் அவர்களுக்கு, அந்நாட்டினர் சிறப்பான வரவேற்பை அளித்து, அவரது இருப்பில் மகிழ்ந்து வருகின்றனர். நவம்பர் 28, இச்செவ்வாயன்று, மியான்மாரின் புதிய தலைநகர் Nay Pyi Daw சென்று, அரசுத்தலைவர் மாளிகையில், அரசுத்தலைவர், நாட்டின் ஆலோசகர் ஆங் சான் சூச்சி ஆகியோரைத் தனித்தனியாகச் சந்தித்தார் திருத்தந்தை. பின்னர், அந்நகரின் பன்னாட்டு கருத்தரங்கு மையத்தில், அரசு, மற்றும் தூதரக அதிகாரிகள், பொது மக்கள் பிரதிநிதிகள் போன்றோரைச் சந்தித்து உரையாற்றினார் திருத்தந்தை. இந்த உரை, உலக அளவில் மிகவும் கவனமுடன் நோக்கப்பட்டது. ஏனென்றால், மியான்மார் நாடு எதிர்கொள்ளும், ரொங்கிங்கியா முஸ்லிம் இன மக்கள் பற்றி திருத்தந்தை பேசுவார் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. ஆனால் திருத்தந்தை, இவ்வுரையில் ரொங்கிங்கியா என்ற சொல்லாடலை உச்சரிக்காமல், சகிப்புத்தன்மை, அமைதி மற்றும் நீதிக்கு அழைப்பு விடுத்தார். ரொங்கிங்கியா பற்றி திருத்தந்தை பேசாதது குறித்து, மனித உரிமை குழுக்கள், பன்னாட்டு ஊடகங்கள் போன்றவை கடுமையாக விமர்சனம் செய்துள்ளன. ஆனால் மியான்மார் மக்கள், இப்பிரச்சனை பற்றி கண்டுகொள்ளாமல், திருத்தந்தையின் இருப்பில் மகிழ்ந்து இருக்கின்றனர், யாங்கூனிலிருந்து எம் நிருபர், இயேசு சபை அருள்பணி சி.அமல் சொல்கிறார். 2:17 / 5:17 (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-11-29 22:03:48]


திருத்தந்தையின் மறையுரை - பழிதீர்ப்பது இயேசுவின் வழி அல்ல!

அன்பு சகோதர, சகோதரிகளே, இந்தத் திருப்பலியில் கலந்துகொள்ள உங்களில் பலர் மலைகள் சூழ்ந்த இடங்களிலிருந்து நடைப்பயணமாக இங்கு வந்துள்ளீர்கள். நான் உங்களிடமிருந்து கற்றுக்கொள்ளவும், நம்பிக்கையும், ஆறுதலும் தரும் சொற்களை உங்களுக்கு வழங்கவும் வந்துள்ளேன். பொன், வெள்ளி, வெண்கலம், இரும்பு, மரம், கல் ஆகியவற்றால் ஆன தெய்வங்களை மக்கள் புகழ்ந்தனர் என்று, தானியேல் நூலிலிருந்து எடுக்கப்பட்ட முதல் வாசகத்தில் வாசித்தோம். ஆனால், இறைவாக்கினரான தானியேல் மட்டுமே உண்மை இறைவனின் ஞானத்தை விளக்க முடிந்தது. இறைவனின் மறையுண்மைகளை விளக்கியதில் தலைசிறந்தவர், இயேசு. அவர், இறைவனின் ஞானத்தை, நீண்ட உரைகளால் விளக்கவில்லை; மாறாக, தன் உயிரை சிலுவையில் கையளித்ததன் வழியே விளக்கினார். சிலுவையில் இயேசு அடைந்த காயங்கள் வழியே, நமது காயங்கள் குணமாகின்றன. வன்முறைகளால், மியான்மார் நாட்டு மக்கள் காயமடைந்துள்ளனர். காயத்தை குணமாக்க, கோபமும், பழிதீர்ப்பதும் பதில்களென உலகம் சொல்லித்தருகிறது. ஆனால், பழிதீர்ப்பது, இயேசுவின் வழி அல்ல! இயேசுவின் வழி முற்றிலும் மாறுபட்டது. வெறுப்பும், புறக்கணிப்பும், அவரை, சிலுவை மரணத்திற்கு நடத்திச் சென்றபோதிலும், மன்னிப்பாலும், பரிவாலும் பதிலளித்தார் இயேசு. நாமும் புறக்கணிப்பையும், தடைகளையும் சந்திக்கும்போது, அவர் நமக்கு ஞானத்தை, அதாவது, தூய ஆவியாரைத் தருவதாக வாக்களித்ததை, இன்றைய நற்செய்தியில் காண்கிறோம் (லூக்கா 21:15) இவ்வுலகின் ஞானத்தை வெல்லும் இயேசுவின் ஆவி, நமது காயங்களிலிருந்து குணமும் தருகிறது. தன் பாடுகளுக்கு முந்திய இரவு, இயேசு, தன்னையே, அப்ப, இரச வடிவில், சீடர்களிடம் வழங்கினார். அவரது உடலையும், இரத்தத்தையும் கண்டுணர்வது மட்டும், நாம், திருப்பலி வழியே பெறும் கொடை அல்ல; மாறாக, அவரது காயங்களில் நாம் அடைக்கலம் பெறுவதும், திருப்பலி வழங்கும் கொடை. மியான்மார் தலத்திருஅவை இந்நாட்டின் காயங்களைக் குணமாக்க பெரும் முயற்சிகள் மேற்கொண்டு வருகிறது. உங்களுடைய வறுமை, இன்னல்கள் நடுவில், அடுத்தவரின் வறுமையை, துயரை நீக்க, நீங்கள் உழைத்து வருகிறீர்கள். கத்தோலிக்க கருணா மியான்மார் அமைப்பின் வழியாகவும், பாப்பிறை மறைப்பணி அமைப்புக்கள் வழியாகவும், இந்நாட்டில் பலருக்கு உதவிகள் செய்கின்றீர்கள். இறைவனின் அன்பை மற்றவரோடு பகிர்ந்துகொள்வதைத் தொடர்ந்து செய்யுங்கள். இயேசு, உங்களை, காயங்களிலிருந்து குணமாக்கி, குடும்பங்களில் ஒப்புரவை உருவாக்கி, உங்கள் முயற்சிகளுக்கு தகுந்த பலனளிப்பார். இயேசு தரும் மன்னிப்பு, கருணை என்ற செய்திகளை புரிந்துகொள்ள விருப்பமில்லாதவர்கள் பலர் உள்ளனர். எனினும், சிலுவையில் வெளிப்பட்ட அவரது அன்பை, யாராலும் தடுத்து நிறுத்தமுடியாது. தன் மகனைப் பின்தொடர்ந்து, கல்வாரி மலையுச்சி வரை சென்ற நமது மரியன்னை, இவ்வுலகப் பயணத்தில் நம்முடன் துணை வருகிறார். அவர், தன் மகனிடமிருந்து, நமக்கு உண்மையான ஞானத்தை, பரிவுள்ள உள்ளத்தை, பெற்றுத் தருவாராக! இறைவன் உங்கள் அனைவரையும் ஆசீர்வதிப்பாராக! மியான்மார் திருஅவையை இறைவன் ஆசீர்வதிப்பாராக! இந்த நாட்டை, தன் அமைதியால் இறைவன் நிரப்புவாராக! (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-11-29 21:57:18]


மியான்மார் ஆயர்களுக்கு திருத்தந்தை வழங்கிய உரை

அன்பு சகோதர ஆயர்களே, இன்று முழுவதும் நாம் அடைந்துள்ள நன்மைகளுக்கு இச்சந்திப்பு நேரத்தில் நன்றி கூறவும், இணைந்து சிந்திக்கவும் வந்திருக்கிறோம். குணமாக்குவது, உடன் நடப்பது, இறைவாக்குரைப்பது என்ற மூன்று சொற்களை மையப்படுத்தி, என் எண்ணங்களைப் பகிர்ந்துகொள்கிறேன். முதலில், குணமாக்குவது. நாம் அறிக்கையிடும் நற்செய்தி, அனைத்திற்கும் மேலாக, குணமாக்கும் நற்செய்தி. கிறிஸ்து சிலுவையில் சிந்திய இரத்தத்தின் வழியே, இறைவன் இவ்வுலகை தம்மோடு ஒப்புரவாக்கியுள்ளார். குணமாக்குவது என்ற செய்தி, மியான்மார் நாட்டிற்கு மிகவும் தேவையான ஒன்று. ஆயருக்குரிய உங்கள் பணியில், குணமாக்குவது, ஒருங்கிணைப்பது ஆகியவற்றிற்காக நீங்கள் எடுக்கும் முயற்சிகளில், இறைவனின் வழி நடத்துதலை உணர்வீர்களாக! மியான்மாரில் வாழும் கத்தோலிக்கச் சமுதாயம், இறையன்பு, அயலவர் அன்பு என்ற இரண்டிலும் காட்டிவரும் சாட்சியம் பெருமைக்குரியது. இத்தகையைச் சாட்சியத்தை வழங்கும் அனைவருக்கும் நான் கூறும் நன்றியைத் தெரிவியுங்கள். குணமாக்கும் பணியில் பல்சமய கூட்டுறவு முயற்சிகள் அவசியம். பல்சமய உரையாடல், ஒப்புரவு ஆகிய முயற்சிகளில் பாலங்களை உருவாக்கும் உங்கள் பணியைத் தொடருங்கள். யாங்கூனில் நீங்கள் நடத்திய பல்சமய அமைதிக் கருத்தரங்கு சக்திவாய்ந்த சாட்சியாக விளங்குகிறது. உங்களுக்கு நான் சொல்லவிழையும் இரண்டாவது சொல், உடன் நடப்பது. ஆயர் என்ற முறையில், நீங்கள், ஆடுகளின் நறுமணத்தை உணரவும், விளிம்பில் இருப்போரைத் தேடிச்செல்லவும் வேண்டும். உங்களுடன் பணியாற்றும் அருள்பணியாளர்கள் மேற்கொள்ளும் ஒவ்வொரு முயற்சியிலும் உடன் நடப்பது முக்கியம். இறைவன் அருளால், மியான்மார் தலத்திருஅவை, உறுதியான நம்பிக்கையின்மேல் கட்டியெழுப்பப்பட்டுள்ளது. இந்நாட்டு கலாச்சார மதிப்பீடுகளுடன் நற்செய்தியை தகுந்த முறையில் இணைப்பது அவசியம். இந்நாட்டின் இளையோருடன் உடன் நடப்பது, அனைத்தையும்விட முக்கியமானப் பணி. அடுத்த ஆண்டு வத்திக்கானில் நடைபெறவிருக்கும் ஆயர்கள் மாமன்றம், இளையோரை மையப்படுத்தியது என்பதை உணர்ந்து, அவர்களுடன் நீங்கள் பயணிப்பது மிகவும் முக்கியம். மியான்மார் நாடு, இளையோரை, அதிக எண்ணிக்கையில் கொண்டிருப்பதும், அருள்பணியாளராக, துறவியராக, பணியாற்றும் ஆர்வம், இளையோரிடையே பெருகியிருப்பதும், இறைவன் வழங்கியுள்ள ஆசீர். என்னுடைய மூன்றாவது சொல், இறைவாக்குரைப்பது. மியான்மார் கத்தோலிக்க சமுதாயம், இந்நாட்டில் ஆற்றிவரும் கல்விப்பணி, நலப்பணி ஆகியவற்றின் வழியே, நற்செய்திக்கு சாட்சியமாகத் திகழ்கிறது. அனைவருக்கும் சம உரிமை, மாண்பு ஆகியவற்றை வலியுறுத்தவும், குறிப்பாக, வறியோர் சார்பில் குரல் கொடுக்கவும் தலத்திருஅவை அழைப்பு பெற்றுள்ளது. சுற்றுச்சூழலைப் பாதுகாப்பது, அடுத்தத் தலைமுறையினரை மனதில் கொண்டு, இயற்கை வளங்களைத் தகுதியான முறையில் பயன்படுத்துதல் ஆகியவற்றிலும் தலத்திருஅவை பணியாற்றவேண்டும். அன்பு சகோதர ஆயர்களே, நீங்களும், உங்கள் பொறுப்பில் பணியாற்றும் அருள்பணியாளர்களும் அதிக வெப்பமானச் சூழலில் பணியாற்றுகிறீர்கள். உங்கள் உடல், மற்றும் ஆன்ம நலனில் தனிப்பட்ட அக்கறை காட்டுங்கள். அதேவண்ணம், இந்நாட்டின் கடினமானச் சூழல்களில் பணியாற்றும் அருள்பணியாளர், துறவியர், மறைக்கல்வி ஆசிரியர்கள் அனைவர் மீதும் தந்தைக்குரிய பாசத்தை வெளிப்படுத்துங்கள். இறைவனின் ஆசீர் உங்கள் அனைவர்மீதும் தங்குவதாக! எனக்காகச் செபிக்க மறவாதீர்கள்! (ஆதாரம் : வத்திக்கான் வானொலி) [2017-11-29 21:49:57]


பக்க இலக்கங்களை அழுத்தி எல்லா செய்திகளையும் பார்வையிடவும்